Write a tiny Python function that returns the median of three numbers.