Why can mmap page residency differ from virtual address space size?