{ "cms": { "banner": { "title": "Titre de la bannière" } }, "custom_errors": { "access_denied_not_a_hackmit_participant": "Accès refusé. Vous n'êtes pas un participant à HackMIT.", "access_denied_to_this_thread": "Accès refusé à cette discussion", "additions_would_make_the_playlist_hit_length_limit": "L'ajout de certains éléments ferait que la liste de lecture atteindrait la limite de longueur.", "additions_would_make_the_project_hit_the_length_limit": "Des ajouts feraient que le projet atteindrait la limite de longueur.", "ai_video_generation_is_not_enabled": "La génération vidéo par IA n'est pas activée.", "alexa_user_info_not_found_for_this_user": "Aucune information utilisateur Alexa trouvée pour cet utilisateur.", "an_error_occurred_getting_the_whole_song": "Une erreur s'est produite lors de la récupération du morceau complet. Notre équipe a été informée.", "an_error_occurred_processing_the_request": "Une erreur s'est produite lors du traitement de la requête.", "an_error_occurred_separating_the_stem": "Une erreur s'est produite lors de la séparation de la tige. Notre équipe a été informée.", "an_unexpected_error_occurred_while_adding_clips": "Une erreur inattendue s'est produite lors de l'ajout des clips.", "anonymous_users_cannot_send_chat_messages": "Les utilisateurs anonymes ne peuvent pas envoyer de messages de chat.", "application_not_found": "Application introuvable", "at_least_one_file_audio_or_text_is_required": "Au moins un fichier (audio ou texte) est requis", "authentication_required": "Authentification requise.", "bad_history": "Mauvaise histoire.", "bad_request": "Mauvaise demande", "cache_check_failed_value_mismatch": "Échec de la vérification du cache : valeur non conforme", "cannot_add_collaborators_to_default_project": "Impossible d'ajouter des collaborateurs au projet par défaut", "cannot_apply_to_your_own_project": "Ne peut pas s'appliquer à votre propre projet", "cannot_change_question_type_when_responses_exist": "Impossible de modifier le type de question lorsqu'il existe des réponses.", "cannot_create_personas_from_preview_clips": "Impossible de créer des personnages à partir des extraits de prévisualisation", "cannot_create_remixes_from_preview_clips": "Impossible de créer des remixes à partir des extraits de prévisualisation", "cannot_delete_original_audio": "Impossible de supprimer l'audio original", "cannot_enable_remixes_for_contest_remixes": "Impossible d'activer les remixes pour les concours de remixes.", "cannot_follow_your_own_persona": "Impossible de suivre votre propre personnage", "cannot_invite_yourself_to_a_project": "Impossible de s'inviter soi-même à un projet", "cannot_make_trashed_clips_public": "Impossible de rendre publics les clips supprimés.", "cannot_remove_collaborators_from_default_project": "Impossible de supprimer des collaborateurs du projet par défaut", "cannot_remove_the_owner_of_the_project": "Impossible de supprimer le propriétaire du projet", "cannot_remove_yourself_the_owner_from_the_project": "Impossible de se retirer (le propriétaire) du projet", "cannot_submit_more_than_50_responses_at_once": "Impossible de soumettre plus de 50 réponses simultanément.", "cannot_unpublish_project_with_assigned_fulfiller": "Impossible de dépublier le projet avec le prestataire désigné.", "cannot_use_non_owned_private_persona": "Impossible d'utiliser un personnage privé non possédé", "cant_find_target_clip": "Impossible de trouver le clip cible", "cant_find_the_clip": "Impossible de trouver le clip", "cant_find_the_song": "Je ne trouve pas la chanson.", "cant_send_ably_update_for_non_shared_project": "Impossible d'envoyer une mise à jour Ably pour un projet non partagé", "chat_message_not_found": "Message de chat introuvable", "clip_does_not_belong_to_user": "Le clip n'appartient pas à l'utilisateur.", "clip_has_not_finished_generating": "Le clip n'a pas terminé sa génération.", "clip_id_is_required": "clip_id est requis.", "clip_ids_not_found_in_the_specified_playlist": "Identifiants des clips introuvables dans la playlist spécifiée", "clip_ids_required": "Identifiants de clip requis.", "clip_is_not_a_base_clip_for_this_contest": "Ce clip n'est pas un clip de base pour ce concours.", "clip_is_not_in_a_project": "Clip n'est pas inclus dans un projet.", "clip_must_be_complete": "Le clip doit être complet.", "clip_must_be_complete_before_muxing": "Le clip doit être complet avant le multiplexage.", "clip_not_found": "Clip introuvable.", "clip_not_found_or_does_not_belong_to_this_user": "Clip introuvable ou n'appartenant pas à cet utilisateur", "clip_status_must_be_complete_or_streaming": "Le statut du clip doit être terminé ou en streaming.", "clips_must_be_completed_before_they_can_be_permanently_deleted": "Les clips doivent être terminés avant de pouvoir être supprimés définitivement.", "collaborator_not_found": "Collaborateur introuvable.", "comment_cannot_exceed_512_characters": "Le commentaire ne peut pas dépasser 512 caractères.", "comment_not_found": "Commentaire introuvable.", "comments_are_disabled": "Les commentaires sont désactivés.", "comments_are_disabled_for_this_song": "Les commentaires sont désactivés pour cette chanson.", "commercial_rights_purchases_are_not_available": "L'achat des droits commerciaux n'est pas possible.", "contest_base_clip_can_not_be_upsampled": "Le clip de base du concours ne peut pas être suréchantillonné.", "contest_not_found": "Concours introuvable.", "contest_with_this_name_type_and_description_already_exists": "Un concours portant ce nom, ce type et cette description existe déjà.", "control_slider_value_must_be_a_number": "La valeur du curseur de contrôle doit être un nombre.", "control_slider_value_must_be_between_0_and_1": "La valeur du curseur de contrôle doit être comprise entre 0,0 et 1,0.", "could_not_get_the_project_for_this_clip": "Impossible d'obtenir le projet pour ce clip.", "couldnt_decode_json": "Impossible de décoder le JSON", "cover_clip_not_found": "Clip de couverture introuvable.", "creator_discord_info_not_found": "Informations Discord du créateur introuvables", "creator_not_found": "Créateur introuvable", "credit_bounty_must_be_at_least_20": "La prime de crédit doit être d'au moins 20", "custom_lyrics_model_not_supported": "Modèle de paroles personnalisées non pris en charge", "decode_is_already_in_progress": "Le décodage est déjà en cours.", "discount_offer_not_found_or_is_not_active": "Offre de réduction introuvable ou inactive.", "does_not_meet_guidelines": "Ne respecte pas les directives", "duplicated_request": "Requête en double.", "edits_not_allowed_on_previews": "Modifications non autorisées sur les aperçus.", "either_handle_or_email_must_be_provided": "Un identifiant ou une adresse électronique doit être fourni(e).", "either_url_or_file_must_be_provided": "Il faut fournir soit une URL, soit un fichier.", "embedding_must_be_a_list_of_size_3072": "L'élément à intégrer doit être une liste de taille 3072.", "entity_not_found": "Entité introuvable.", "error_adding_hook_creator_label": "Erreur lors de l'ajout de l'étiquette du créateur de hook.", "error_adding_quality_label": "Erreur lors de l'ajout de l'étiquette de qualité", "error_create_hook": "Erreur lors de la création du hook.", "error_deleting_hook": "Erreur lors de la suppression du hook.", "error_fetching_batch_hooks": "Erreur lors de la récupération des hooks par lots", "error_generating_download_url": "Erreur lors de la génération de l'URL de téléchargement.", "error_getting_project_for_this_clip": "Erreur lors de la récupération du projet pour ce clip.", "error_getting_waveform_aggregates": "Erreur lors de la récupération des agrégats de formes d'onde", "error_one_of_the_users_being_merged_is_a_suno_staff_member": "Erreur : l'un des utilisateurs fusionnés est un membre du personnel de Suno.", "error_removing_hook_creator_label": "Erreur lors de la suppression de l'étiquette du créateur de hook.", "error_removing_quality_label": "Erreur lors de la suppression de l'étiquette de qualité", "error_updating_song_feedback": "Erreur lors de la mise à jour des commentaires sur la chanson", "exactly_one_user_identifier_must_be_non_null": "Un seul identifiant utilisateur doit être non nul.", "failed_model_quick_validation": "Échec de la validation rapide du modèle", "failed_to_accept_application": "Refus de la candidature", "failed_to_accept_submission": "La soumission n'a pas été acceptée.", "failed_to_add_time_range_comment_please_try_again": "Impossible d'ajouter le commentaire relatif à la plage horaire. Veuillez réessayer.", "failed_to_apply_to_project": "Candidature au projet non retenue", "failed_to_complete_project_and_transfer_credits": "Échec du projet et du transfert des crédits", "failed_to_create_alexa_user_info_record": "Échec de la création de l'enregistrement d'informations utilisateur Alexa", "failed_to_create_any_clips_from_the_processing_results": "Impossible de créer des clips à partir des résultats du traitement", "failed_to_create_review_please_try_again": "Impossible de créer un avis. Veuillez réessayer.", "failed_to_delete_media_reference_please_try_again": "Impossible de supprimer la référence multimédia. Veuillez réessayer.", "failed_to_delete_message_please_try_again": "Impossible de supprimer le message. Veuillez réessayer.", "failed_to_delete_project_please_try_again": "Impossible de supprimer le projet. Veuillez réessayer.", "failed_to_delete_songify_videos": "Impossible de supprimer les vidéos Songify", "failed_to_edit_message_please_try_again": "Impossible de modifier le message. Veuillez réessayer.", "failed_to_generate_lyrics": "Impossible de générer les paroles", "failed_to_get_messages_please_try_again": "Impossible de recevoir les messages. Veuillez réessayer.", "failed_to_get_project_please_try_again": "Impossible de récupérer le projet. Veuillez réessayer.", "failed_to_hold_credits_in_escrow_please_try_again": "Impossible de bloquer les crédits. Veuillez réessayer.", "failed_to_list_applications": "Impossible de lister les candidatures", "failed_to_list_project_media_please_try_again": "Impossible d'afficher les médias du projet. Veuillez réessayer.", "failed_to_list_projects_please_try_again": "Impossible d'afficher la liste des projets. Veuillez réessayer.", "failed_to_list_reviews": "Les avis n'ont pas pu être listés.", "failed_to_list_submissions": "Impossible de lister les soumissions", "failed_to_mux_video_and_audio": "Échec du multiplexage vidéo et audio.", "failed_to_process_any_audio_files": "Impossible de traiter les fichiers audio", "failed_to_publish_project_please_try_again": "Impossible de publier le projet. Veuillez réessayer.", "failed_to_read_project_version_state": "Impossible de lire l'état de la version du projet", "failed_to_read_source_project_version_data": "Impossible de lire les données de version du projet source", "failed_to_refund_credits_from_escrow": "Le remboursement des crédits déposés sous séquestre a échoué.", "failed_to_refund_credits_from_escrow_please_try_again": "Impossible de rembourser les crédits déposés sous séquestre. Veuillez réessayer.", "failed_to_reject_application": "La demande n'a pas été rejetée.", "failed_to_reject_submission": "La soumission n'a pas pu être rejetée.", "failed_to_retrieve_audio_uploads": "Impossible de récupérer les fichiers audio téléchargés.", "failed_to_retrieve_extended_profile_information": "Impossible de récupérer les informations de profil étendues", "failed_to_save_project_due_to_concurrent_modifications_please_try_again": "Impossible d'enregistrer le projet en raison de modifications simultanées. Veuillez réessayer.", "failed_to_save_project_due_to_internal_error_please_try_again_later": "Impossible d'enregistrer le projet en raison d'une erreur interne. Veuillez réessayer plus tard.", "failed_to_save_songify_video": "Impossible d'enregistrer la vidéo Songify", "failed_to_send_message_please_try_again": "Impossible d'envoyer le message. Veuillez réessayer.", "failed_to_set_songify_status": "Échec de la définition du statut Songify", "failed_to_submit_contest_clip": "Impossible de soumettre la vidéo pour le concours.", "failed_to_unpublish_project_please_try_again": "Impossible de dépublier le projet. Veuillez réessayer.", "failed_to_update_alexa_catalog": "Échec de la mise à jour du catalogue Alexa", "failed_to_update_contest_info": "Impossible de mettre à jour les informations du concours.", "failed_to_update_lyrics_embedding_in_dynamodb": "Impossible de mettre à jour l'intégration des paroles dans DynamoDB.", "failed_to_update_media_comment_please_try_again": "Impossible de mettre à jour le commentaire média. Veuillez réessayer.", "failed_to_update_media_please_try_again": "Impossible de mettre à jour les médias. Veuillez réessayer.", "failed_to_update_songify_videos": "Impossible de mettre à jour les vidéos Songify", "failed_to_update_waveform_aggregates": "Échec de la mise à jour des agrégats de formes d'onde", "failed_to_upload_file_to_storage": "Échec du chargement du fichier sur le stockage", "failed_to_upload_media_please_try_again": "Impossible de télécharger le fichier multimédia. Veuillez réessayer.", "failed_to_upload_submission": "Échec du téléchargement de la soumission", "failed_to_withdraw_application": "Retrait de la demande non effectué", "feature_not_available": "Fonctionnalité non disponible", "feature_not_enabled": "Fonctionnalité non activée.", "feedback_form_not_found": "Formulaire de commentaires introuvable", "file_extension_is_required": "L'extension du fichier est requise.", "forbidden": "Interdit.", "forbidden_operation": "Opération interdite.", "forbidden_staff_access_required": "Interdit. Accès réservé au personnel.", "from_index_and_to_index_must_be_different_values": "from_index et to_index doivent avoir des valeurs différentes", "from_index_and_to_index_must_be_integers": "from_index et to_index doivent être des entiers.", "generated_image_does_not_belong_to_the_user": "L'image générée n'appartient pas à l'utilisateur", "generated_image_not_found": "Image générée introuvable", "genres_and_language_must_be_at_most_50_characters": "Le genre et la langue ne doivent pas dépasser 50 caractères.", "handle_must_be_associated_with_a_valid_user_to_follow": "Le compte utilisateur doit être associé à un compte valide pour être suivi.", "hook_has_no_upload_ids": "Hook ne possède pas d'identifiants de téléchargement.", "hook_has_no_video_uploads": "Hook n'a téléchargé aucune vidéo.", "hook_id_or_status_not_found": "ID ou statut du hook introuvable.", "hook_is_deleted": "Le hook a été supprimé.", "hook_not_found": "Crochet introuvable.", "hook_not_rendered": "Crochet non rendu.", "id_is_required": "Une pièce d'identité est requise.", "image_does_not_exist": "L'image n'existe pas", "image_is_not_from_the_suno_uploads_bucket": "L'image ne provient pas du bucket suno-uploads.", "image_path_not_found": "Chemin d'accès à l'image introuvable", "image_upload_error": "Erreur lors du chargement de l'image.", "inconsistent_task_and_generation_params": "Requête invalide. Paramètres de tâche et de génération incohérents.", "indexes_must_be_positive_and_less_than_playlist_length": "Les indices doivent être positifs et inférieurs à la longueur de la liste de lecture.", "input_session_id_is_invalid": "L'identifiant de session saisi est invalide.", "insufficient_credits": "Crédits insuffisants.", "internal_server_error": "Erreur interne du serveur.", "internal_service_error": "Erreur interne du service.", "invalid_amount": "Montant invalide.", "invalid_clip_id_format_please_provide_a_valid_uuid": "Format d'identifiant de clip invalide. Veuillez fournir un UUID valide.", "invalid_clip_ids_sent": "Identifiants de clips invalides envoyés", "invalid_comment_id": "Identifiant de commentaire invalide.", "invalid_comment_id_format_is_not_a_valid_uuid": "Format d'identifiant de commentaire invalide : n'est pas un UUID valide.", "invalid_confirm_delete_message": "Message de confirmation de suppression invalide.", "invalid_cursor": "Curseur invalide.", "invalid_cursor_format": "Format de curseur invalide", "invalid_end_time": "Heure de fin invalide.", "invalid_filter_prompt_type": "type d'invite de filtre invalide", "invalid_format": "Format invalide.", "invalid_hashtag": "Hashtag invalide", "invalid_ids_format_a_list_of_string_ids_is_expected": "Format « ids » invalide. Une liste d’identifiants sous forme de chaînes de caractères est attendue.", "invalid_margin": "Marge invalide.", "invalid_num_requested": "Nombre demandé invalide.", "invalid_order": "Commande invalide.", "invalid_page_number": "Numéro de page invalide.", "invalid_persona_id_format": "Format d'identifiant de personne invalide", "invalid_playlist_sort": "Tri de la liste de lecture invalide.", "invalid_prompt": "Invite invalide.", "invalid_report_reason": "Motif du rapport invalide", "invalid_request": "Requête invalide.", "invalid_request_artist_clip_id_is_required": "Requête invalide. L'identifiant de clip de l'artiste est requis.", "invalid_request_artist_clip_id_not_found": "Requête invalide. L'identifiant de clip de l'artiste est introuvable.", "invalid_request_artist_stem_condition_params_is_not_implemented": "Requête invalide. artist_stem_condition_params n'est pas implémenté.", "invalid_request_body": "Corps de requête invalide", "invalid_request_clip_id_does_not_match_personas_root_clip": "Requête invalide. L'ID du clip ne correspond pas au clip racine de Persona.", "invalid_request_continue_clip_id_is_required": "Requête invalide. continue_clip_id est requis.", "invalid_request_cover_clip_id_is_required": "Requête invalide. L'identifiant cover_clip_id est requis.", "invalid_request_cover_clip_id_not_found": "Requête invalide. cover_clip_id introuvable.", "invalid_request_infill_context_end_s_is_required": "Requête invalide. L'attribut `infill_context_end_s` est requis.", "invalid_request_infill_context_start_s_is_required": "Requête invalide. L'attribut `infill_context_start_s` est requis.", "invalid_request_infill_end_s_is_required": "Requête invalide. Le champ infill_end_s est requis.", "invalid_request_infill_start_s_is_required": "Requête invalide. Le paramètre infill_start_s est requis.", "invalid_request_need_either_stem_type_id_or_stem_type_group_name": "Requête invalide. Il faut soit stem_type_id, soit stem_type_group_name.", "invalid_request_overpainting_clip_id_is_required": "Requête invalide. L'identifiant overpainting_clip_id est requis.", "invalid_request_overpainting_clip_not_found": "Requête invalide. overpainting_clip introuvable.", "invalid_request_persona_id_is_not_owned_by_the_user": "Requête invalide. L'identifiant persona_id n'appartient pas à l'utilisateur.", "invalid_request_persona_id_is_required": "Requête invalide. L'identifiant de personnalité (persona_id) est requis.", "invalid_request_persona_id_not_found": "Requête invalide. Identifiant de personnalité introuvable.", "invalid_request_persona_ids_and_artist_clip_ids_are_required": "Requête invalide. Les identifiants persona_ids et artist_clip_ids sont requis.", "invalid_request_persona_not_found": "Requête invalide. Persona introuvable.", "invalid_request_playlist_clip_ids_is_required": "Requête invalide. playlist_clip_ids est requis.", "invalid_request_playlist_clip_is_not_owned_by_the_user": "Requête invalide. L'utilisateur n'est pas propriétaire de l'extrait de playlist.", "invalid_request_playlist_clip_not_found": "Requête invalide. Extrait de playlist introuvable.", "invalid_request_sample_clip_ids_is_required": "Requête invalide. Le champ sample_clip_ids est requis.", "invalid_request_sample_clip_not_found": "Requête invalide. Extrait vidéo introuvable.", "invalid_request_stem_condition_clip_id_is_required": "Requête invalide. stem_condition_clip_id est requis.", "invalid_request_stem_condition_clip_id_not_found": "Requête invalide. stem_condition_clip_id introuvable.", "invalid_request_stem_task_is_not_valid": "Requête invalide. stem_task n'est pas valide.", "invalid_request_stem_type_id_is_not_valid": "Requête invalide. stem_type_id n'est pas valide.", "invalid_request_this_artist_can_only_be_used_by_the_owner": "Requête invalide. Seul le propriétaire de cet artiste peut utiliser ses services.", "invalid_request_underpainting_clip_id_is_required": "Requête invalide. L'identifiant underpainting_clip_id est requis.", "invalid_request_underpainting_clip_not_found": "Requête invalide. underpainting_clip introuvable.", "invalid_request_you_can_only_overpaint_your_own_clips": "Requête invalide. Vous ne pouvez modifier que vos propres clips.", "invalid_request_you_can_only_sample_your_own_clips": "Requête invalide. Vous ne pouvez utiliser que vos propres extraits.", "invalid_request_you_can_only_underpaint_your_own_clips": "Requête invalide. Vous ne pouvez appliquer de sous-couche qu'à vos propres clips.", "invalid_request_you_do_not_have_permission_to_access_this_feature": "Requête invalide. Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette fonctionnalité.", "invalid_request_you_do_not_have_permission_to_use_negative_tags": "Requête invalide. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser des balises négatives.", "invalid_room_type": "Type de chambre invalide", "invalid_search_range": "Plage de recherche invalide.", "invalid_search_size": "Taille de recherche invalide", "invalid_search_time": "Heure de recherche invalide.", "invalid_search_timeframe": "Période de recherche invalide", "invalid_signature": "Signature invalide", "invalid_song_data": "Données de chanson invalides.", "invalid_song_id": "Identifiant de chanson invalide.", "invalid_song_id_uuid_expected": "Identifiant de chanson invalide, UUID attendu.", "invalid_song_sort": "Tri de chansons invalide.", "invalid_spec_missing_clip_ids": "Spécification invalide : identifiants de clip manquants", "invalid_spec_missing_target_project_id": "Spécification invalide : target_project_id manquant", "invalid_specs": "Spécifications invalides.", "invalid_station_id": "Identifiant de station invalide", "invalid_style_index": "Index de style invalide", "invalid_timestamp": "Horodatage invalide.", "invalid_turnstile_token": "Jeton de tourniquet invalide", "invalid_type": "Type invalide.", "invalid_upload_id_not_a_valid_uuid": "ID de téléchargement invalide : UUID invalide", "invalid_url": "URL invalide.", "invalid_user_found": "Utilisateur invalide trouvé.", "invalid_user_missing_discord_info": "Utilisateur invalide, informations Discord manquantes.", "invite_already_sent_to_this_user": "Invitation déjà envoyée à cet utilisateur", "invite_not_found": "Invitation introuvable", "label_is_required": "L'étiquette est requise.", "lyrics_cant_be_empty": "Les paroles ne peuvent pas être vides.", "lyrics_contained_copyrighted_material": "Les paroles contenaient du matériel protégé par le droit d'auteur", "lyrics_contained_producer_tag": "Les paroles contenaient une étiquette de producteur", "manually_flagged": "Signalé manuellement", "master_clip_not_found": "Clip principal introuvable.", "media_reference_not_found": "Référence média introuvable", "message_content_cannot_be_empty": "Le contenu du message ne peut pas être vide.", "message_not_found": "Message introuvable", "messages_are_not_allowed_in_the_current_project_status": "Les messages ne sont pas autorisés dans l'état actuel du projet.", "missing_comment_id": "Identifiant du commentaire manquant.", "missing_composedprompts_in_payload": "Messages composés manquants dans la charge utile", "missing_feedback_info": "Informations de rétroaction manquantes", "missing_id_in_payload": "Identifiant manquant dans la charge utile", "missing_required_svix_headers": "En-têtes Svix requis manquants", "missing_user_id_in_metadata": "Identifiant utilisateur manquant dans les métadonnées", "moderation_results_not_found_for_this_video_upload": "Aucun résultat de modération n'a été trouvé pour cette vidéo.", "need_all_required_params": "Requête invalide. Tous les paramètres obligatoires sont requis.", "negative_tags_too_long": "Étiquettes négatives trop longues.", "no_audio_url_available_for_this_clip": "Aucune URL audio n'est disponible pour cet extrait.", "no_clip_ids_provided": "Aucun identifiant de clip fourni.", "no_completed_images_found_generate_soul_images_first": "Aucune image complète trouvée. Générez d'abord les images d'âme.", "no_completed_videos_found_generate_videos_first": "Aucune vidéo terminée trouvée. Générez d'abord les vidéos.", "no_deletion_request_found_for_this_user": "Aucune demande de suppression n'a été trouvée pour cet utilisateur.", "no_filtered_loops_found": "Aucune boucle filtrée trouvée", "no_images_provided": "Aucune image fournie.", "no_loops_found": "Aucune boucle trouvée", "no_matching_base_clips_found_for_this_contest": "Aucun clip de base correspondant n'a été trouvé pour ce concours.", "no_result_found": "Aucun résultat trouvé", "no_search_queries_provided": "Aucune requête de recherche fournie", "no_valid_audio_or_text_files_found": "Aucun fichier audio ou texte valide trouvé", "no_valid_audio_uploads_found": "Aucun fichier audio valide n'a été trouvé.", "no_valid_user_to_review_for_this_project": "Aucun utilisateur valide pour examiner ce projet", "no_video_provided": "Aucune vidéo fournie.", "no_video_url_available_for_this_clip": "Aucune URL vidéo n'est disponible pour cet extrait.", "not_a_preview": "Ceci n'est pas un aperçu", "not_allowed": "Interdit.", "not_allowed_to_generate_invitation_codes": "Génération de codes d'invitation interdite", "not_found": "Introuvable.", "oauth_client_application_not_found": "Application cliente OAuth introuvable.", "offset_must_be_non_negative": "Le décalage doit être non négatif.", "one_or_more_clips_are_associated_with_personas": "Un ou plusieurs clips sont associés à des personas. Supprimez d'abord les personas pour pouvoir supprimer les clips.", "one_or_more_clips_not_found": "Un ou plusieurs clips sont introuvables.", "one_or_more_clips_not_found_or_not_owned_by_the_user": "Un ou plusieurs clips sont introuvables ou n'appartiennent pas à l'utilisateur.", "only_allowed_for_staff_users": "Réservé aux utilisateurs du personnel", "only_draft_projects_can_be_deleted": "Seuls les projets en cours peuvent être supprimés.", "only_move_operations_are_supported_for_default_project": "Seules les opérations de déplacement sont prises en charge pour le projet par défaut.", "only_open_projects_can_be_unpublished": "Seuls les projets ouverts peuvent être dépubliés.", "only_project_creator_or_fulfiller_can_view_submissions": "Seul le créateur ou le responsable du projet peut consulter les soumissions.", "only_project_participants_can_leave_reviews": "Seuls les participants au projet peuvent laisser des avis.", "only_project_participants_can_view_reviews": "Seuls les participants au projet peuvent consulter les avis.", "only_soul_video_is_supported_for_now": "Seule la vidéo soul est prise en charge pour le moment.", "only_staff_members_can_create_contests": "Seuls les membres du personnel peuvent créer des concours.", "only_staff_members_can_create_jam_stations": "Seuls les membres du personnel peuvent créer des stations de jam.", "only_staff_members_can_get_master_clip": "Seuls les membres du personnel peuvent obtenir le clip master.", "only_staff_members_can_manage_base_clips": "Seuls les membres du personnel peuvent gérer les clips de base.", "only_staff_members_can_remove_contests": "Seuls les membres du personnel peuvent supprimer les concours.", "only_staff_members_can_update_contest_info": "Seuls les membres du personnel peuvent mettre à jour les informations sur le concours.", "only_staff_members_can_update_contests": "Seuls les membres du personnel peuvent mettre à jour les concours.", "only_staff_members_can_view_votes": "Seuls les membres du personnel peuvent consulter les votes.", "only_the_assigned_fulfiller_can_upload_submissions": "Seul le prestataire désigné peut soumettre des documents.", "only_the_fulfiller_can_withdraw_their_application": "Seul le prestataire peut retirer sa demande.", "only_the_project_creator_can_accept_applications": "Seul le créateur du projet peut accepter les candidatures", "only_the_project_creator_can_accept_submissions": "Seul le créateur du projet peut accepter les soumissions.", "only_the_project_creator_can_delete_the_project": "Seul le créateur du projet peut supprimer le projet.", "only_the_project_creator_can_publish_the_project": "Seul le créateur du projet peut publier le projet.", "only_the_project_creator_can_reject_applications": "Seul le créateur du projet peut rejeter les candidatures", "only_the_project_creator_can_reject_submissions": "Seul le créateur du projet peut refuser les soumissions.", "only_the_project_creator_can_unpublish_the_project": "Seul le créateur du projet peut dépublier le projet.", "only_the_project_creator_can_update_the_project": "Seul le créateur du projet peut mettre à jour le projet.", "only_the_project_creator_can_view_applications": "Seul le créateur du projet peut consulter les candidatures", "oops_youve_already_left_that_comment": "Oups ! Vous avez déjà laissé ce commentaire.", "operation_not_allowed_on_previews": "Opération non autorisée en mode aperçu.", "original_clip_must_be_complete": "Le clip original doit être complet.", "per_page_must_be_between_1_and_100": "per_page doit être compris entre 1 et 100", "persona_already_exists_for_the_root_clip": "Persona existe déjà pour le clip racine", "persona_not_found": "Persona introuvable", "personalization_user_uuid_not_found": "personalization_user_uuid introuvable.", "playlist_has_more_than_50_clips": "La playlist contient plus de 50 clips.", "playlist_id_must_be_a_valid_playlist_id": "playlist_id doit être un ID de playlist valide", "please_try_again_later": "Veuillez réessayer plus tard.", "please_try_rephrasing_with_more_specific_details": "Veuillez essayer de reformuler avec des détails plus précis ou d'utiliser une approche différente.", "pro_subscription_required": "Abonnement Pro requis", "processing_lyrics_please_try_again_later": "Traitement des paroles. Veuillez réessayer plus tard.", "project_id_must_be_a_valid_project_id": "project_id doit être un ID de projet valide", "project_is_not_open_for_applications": "Le projet n'accepte pas les candidatures.", "project_must_be_completed_to_leave_reviews": "Le projet doit être terminé pour pouvoir laisser des avis.", "project_must_be_in_draft_status_to_publish": "Le projet doit être à l'état de brouillon pour être publié.", "project_not_found": "Projet introuvable.", "project_not_found_or_access_denied": "Projet introuvable ou accès refusé.", "project_version_not_found": "Version du projet introuvable", "prompt_contained_inappropriate_material": "Le message contenait du contenu inapproprié", "prompt_flagged_for_moderation": "Message signalé pour modération", "prompt_is_required": "Une invite est requise.", "prompt_too_long": "Réponse trop longue.", "provided_clip_does_not_exist": "Le clip fourni n'existe pas.", "purchase_info_not_found": "Informations d'achat introuvables.", "question_not_found": "Question introuvable", "rating_must_be_between_1_and_5": "La note doit être comprise entre 1 et 5.", "recipient_handle_cannot_be_empty": "Le descripteur du destinataire ne peut pas être vide.", "recipient_handle_not_found": "Identifiant du destinataire introuvable", "reference_clip_not_found": "Extrait de référence introuvable.", "remaster_not_allowed_on_previews": "La remasterisation n'est pas autorisée sur les aperçus.", "remixes_are_not_allowed_for_this_clip": "Les remixes ne sont pas autorisés pour ce clip.", "required_dependencies_not_available_for_muxing": "Dépendances requises non disponibles pour le multiplexage.", "response_not_found": "Réponse introuvable", "revcat_subscription_is_active": "L'abonnement à RevCat est actif.", "root_clip_id_is_required": "root_clip_id est requis", "scene_script_generation_failed": "La génération du script de scène a échoué.", "scene_script_not_found_generate_scene_script_first": "Script de scène introuvable. Veuillez d'abord générer le script de scène.", "section_is_empty": "Section vide", "section_not_available": "Section non disponible", "section_not_found": "Section introuvable", "service_unavailable": "service non disponible", "session_id_not_found": "Identifiant de session introuvable.", "song_description_contained_artist_name": "La description de la chanson contenait le nom de l'artiste", "song_description_contained_producer_tag": "La description de la chanson contenait une étiquette de producteur", "song_description_flagged_for_moderation": "Description de la chanson signalée pour modération", "song_embedding_is_required": "L'intégration de la chanson est requise.", "song_not_found": "Chanson introuvable.", "sorry_we_couldnt_send_your_message_at_this_time": "Désolé, nous n'avons pas pu envoyer votre message pour le moment.", "source_project_revision_not_found": "Révision du projet source introuvable", "source_project_version_has_no_payload_data": "La version du projet source ne contient aucune donnée utile", "staff_access_required": "Accès du personnel requis", "start_beats_must_be_less_than_end_beats": "Le temps de début doit être inférieur au temps de fin.", "state_must_be_a_dictionary": "L'état doit être un dictionnaire", "station_not_found_or_expired": "Station introuvable ou expirée", "stem_condition_infill_is_not_supported_for_this_model": "Le remplissage des conditions de la tige n'est pas pris en charge pour ce modèle.", "stem_condition_is_not_supported_for_this_model": "La condition de la tige n'est pas prise en charge pour ce modèle.", "student_plan_is_not_available": "Le forfait étudiant n'est pas disponible.", "styles_and_lyrics_clip_not_found": "Clip de style et de paroles introuvable", "submission_not_found": "Soumission introuvable", "subscription_past_due": "Abonnement impayé.", "tags_contained_artist_name": "Les tags contenaient le nom de l'artiste", "tags_contained_producer_tag": "Étiquettes contenant une étiquette de producteur", "tags_too_long": "Étiquettes trop longues.", "target_project_id_is_required_for_move_action": "L'identifiant target_project_id est requis pour l'action de déplacement.", "target_project_not_found": "Projet cible introuvable", "task_not_found": "Tâche introuvable", "term_is_required": "Le terme est requis.", "text_cannot_be_json": "Le texte ne peut pas être au format JSON.", "text_embedding_is_required": "L'intégration de texte est requise.", "that_didnt_pass_moderation_please_try_again": "Ce message n'a pas été validé par la modération. Veuillez réessayer.", "this_clip_has_already_been_submitted_to_this_contest": "Cette vidéo a déjà été soumise à ce concours.", "this_endpoint_is_not_available": "Ce point de terminaison n'est pas disponible.", "this_endpoint_is_only_available_in_staging": "Ce point de terminaison est uniquement disponible en environnement de préproduction.", "thread_id_is_required": "L'identifiant du fil de discussion est requis.", "thread_not_found": "Sujet introuvable", "title_too_long": "Titre trop long.", "token_validation_failed": "La validation du jeton a échoué.", "too_many_hook_ids_max_200_for_admin_batch": "Trop d'identifiants de hook (max. 200 pour le traitement par lots de l'administrateur)", "too_many_ids_provided": "Trop d'identifiants fournis.", "too_many_images": "Trop d'images.", "too_many_requests": "Trop de demandes.", "too_many_running_jobs": "Trop de courses à faire.", "tooltip_progression_must_be_between_0_and_6": "tooltip_progression doit être compris entre 0 et 6", "topic_too_long": "Sujet trop long.", "try_again_later": "Réessayez plus tard.", "unable_to_generate_lyrics_from_song_description": "Impossible de générer les paroles à partir de la description de la chanson", "unauthenticated": "Non authentifié", "unauthorized": "Non autorisé.", "unsupported_file_extension": "Extension de fichier non prise en charge.", "uploaded_image_does_not_belong_to_the_user": "L'image téléchargée n'appartient pas à l'utilisateur", "uploaded_image_not_found": "Image téléchargée introuvable", "upsample_is_not_allowed": "Le suréchantillonnage n'est pas autorisé", "upsample_is_not_allowed_for_tracks_longer_than_16_minutes": "Le suréchantillonnage n'est pas autorisé pour les morceaux de plus de 16 minutes.", "usage_plan_not_found": "Abonnement introuvable.", "usage_plan_price_not_found": "Prix du forfait introuvable.", "user_already_flagged_this_chat_message": "L'utilisateur a déjà signalé ce message de chat.", "user_does_not_have_access_to_the_feature": "L'utilisateur n'a pas accès à cette fonctionnalité.", "user_has_already_redeemed_this_coupon": "L'utilisateur a déjà utilisé ce coupon.", "user_id_is_required": "Un identifiant utilisateur est requis.", "user_is_not_authorized_to_access_this_clip": "L'utilisateur n'est pas autorisé à accéder à cet extrait.", "user_is_not_authorized_to_perform_this_action": "L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette action.", "user_is_not_blocked": "L'utilisateur n'est pas bloqué.", "user_is_not_subscribed": "L'utilisateur n'est pas abonné.", "user_is_not_subscribed_on_stripe": "L'utilisateur n'est pas abonné à Stripe.", "user_missing_required_discord_info": "L'utilisateur ne dispose pas des informations discord requises.", "user_not_allowed": "Utilisateur non autorisé", "user_not_authenticated": "Utilisateur non authentifié", "user_not_authorized_for_this_action": "Utilisateur non autorisé à effectuer cette action", "user_not_found": "Utilisateur introuvable.", "user_not_found_in_discord_system": "Utilisateur introuvable dans le système Discord", "user_profile_not_found": "Profil utilisateur introuvable.", "user_stats_not_found": "Statistiques utilisateur introuvables.", "users_do_not_follow_each_other": "Les utilisateurs ne se suivent pas entre eux.", "users_subscription_does_not_match_discount_offers": "L'abonnement de l'utilisateur ne correspond pas à l'offre de réduction.", "variation_remaster_is_not_allowed": "La remasterisation de variantes n'est pas autorisée.", "verbose_mode_is_only_available_for_staff_users": "Le mode verbeux est uniquement disponible pour les utilisateurs du personnel.", "version_not_found": "Version introuvable", "video_input_is_not_allowed": "L'entrée vidéo n'est pas autorisée.", "video_is_not_uploaded_successfully": "La vidéo n'a pas pu être téléchargée.", "video_is_not_yet_processed": "La vidéo n'est pas encore traitée.", "video_not_found": "Vidéo introuvable.", "video_output_not_found": "Sortie vidéo introuvable.", "video_sprite_not_found": "Sprite vidéo introuvable", "video_upload_not_found": "Vidéo introuvable.", "video_workspace_not_found": "Espace de travail vidéo introuvable", "vote_is_closed": "Le vote est clos.", "vote_not_found": "Vote introuvable.", "waveform_aggregates_are_required": "Des agrégats de formes d'onde sont nécessaires", "we_couldnt_generate_a_song_for_this_image": "Impossible de trouver une musique pour cette image. Veuillez en choisir une autre.", "you_already_own_commercial_rights_for_this_clip": "Vous possédez déjà les droits commerciaux de ce clip.", "you_are_blocked_from_following_this_user": "Vous n'êtes pas autorisé à suivre cet utilisateur.", "you_are_currently_blocking_this_user": "Vous bloquez actuellement cet utilisateur.", "you_are_not_allowed_to_access_this_project": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce projet.", "you_are_not_allowed_to_access_this_resource": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette ressource", "you_are_not_allowed_to_delete_invitation_codes": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer les codes d'invitation", "you_are_not_allowed_to_generate_invitation_codes": "Vous n'êtes pas autorisé à générer des codes d'invitation.", "you_are_not_authorized_to_view_this_purchase_info": "Vous n'êtes pas autorisé à consulter ces informations d'achat.", "you_can_only_create_personas_from_clips_you_own": "Vous ne pouvez créer des personnages qu'à partir de clips dont vous êtes propriétaire.", "you_can_only_create_vox_personas_from_clips_you_own": "Vous ne pouvez créer des personnages vocaux qu'à partir de clips que vous possédez.", "you_can_only_delete_media_references_you_created": "Vous pouvez uniquement supprimer les références multimédias que vous avez créées.", "you_can_only_delete_your_own_comments": "Vous ne pouvez supprimer que vos propres commentaires.", "you_can_only_delete_your_own_hooks": "Vous ne pouvez supprimer que vos propres hooks.", "you_can_only_delete_your_own_messages": "Vous ne pouvez supprimer que vos propres messages.", "you_can_only_edit_your_own_media_references": "Vous pouvez uniquement modifier vos propres références médias.", "you_can_only_edit_your_own_messages": "Vous pouvez uniquement modifier vos propres messages.", "you_can_only_submit_up_to_3_clips_per_contest": "Vous ne pouvez soumettre que 3 clips maximum par concours.", "you_can_only_update_your_own_hooks": "Vous ne pouvez mettre à jour que vos propres hooks.", "you_cannot_feedback_on_your_own_clip": "Vous ne pouvez pas commenter votre propre clip.", "you_cannot_hide_yourself_as_a_creator": "Tu ne peux pas te cacher en tant que créateur", "you_cannot_undislike_a_hook_that_you_havent_disliked": "On ne peut pas retirer son aversion pour un crochet qu'on n'a pas aversion au départ.", "you_cannot_unlike_a_hook_that_you_havent_liked": "Vous ne pouvez pas retirer votre « J'aime » à un hameçon que vous n'avez pas apprécié.", "you_cant_download_restricted_hooks": "Vous ne pouvez pas télécharger les hooks restreints.", "you_do_not_have_permission_to_describe_this_clip": "Vous n'êtes pas autorisé à décrire cette vidéo.", "you_do_not_have_permission_to_edit_this_persona": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier ce profil.", "you_do_not_have_permission_to_modify_this_persona": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier ce personnage.", "you_do_not_have_permission_to_use_this_clip": "Requête invalide. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser cet extrait.", "you_do_not_have_permission_to_use_this_continue_clip": "Requête invalide. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser cet extrait.", "you_do_not_have_permission_to_use_this_cover_clip": "Requête invalide. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser cet extrait vidéo.", "you_dont_have_access_to_this_model": "Vous n'avez pas accès à ce modèle.", "you_dont_have_permission_to_access_this_feature": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette fonctionnalité.", "you_dont_have_permission_to_access_this_project": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce projet.", "you_dont_have_permission_to_comment": "Vous n'êtes pas autorisé à commenter.", "you_dont_have_permission_to_comment_on_this_song": "Vous n'êtes pas autorisé à commenter cette chanson.", "you_dont_have_permission_to_create_a_persona": "Vous n'avez pas la permission de créer un personnage.", "you_dont_have_permission_to_download_this_hook": "Vous n'êtes pas autorisé à télécharger ce hook.", "you_have_already_applied_to_this_project": "Vous avez déjà postulé pour ce projet.", "you_have_already_disliked_this_hook": "Vous n'avez déjà pas aimé ce crochet.", "you_have_already_liked_this_hook": "Vous avez déjà aimé ce crochet.", "you_have_already_reviewed_this_project": "Vous avez déjà examiné ce projet", "you_have_too_many_jobs_queued": "Vous avez trop de tâches en attente. Veuillez patienter jusqu'à ce qu'elles soient terminées.", "you_have_voted_on_all_available_pairs": "Vous avez voté pour toutes les paires disponibles.", "your_account_requires_support_assistance": "Votre compte nécessite une assistance. Veuillez contacter support@suno.com", "your_application_was_already_reviewed": "Votre candidature a déjà été examinée.", "your_comment_went_against_our_community_guidelines": "Votre commentaire enfreint nos règles communautaires.", "your_message_went_against_our_community_guidelines": "Votre message enfreint nos règles communautaires.", "youve_hit_your_limit_for_the_day": "Vous avez atteint votre limite pour aujourd'hui ! Revenez demain." }, "errors": { "400": { "detail": "Mauvaise demande" }, "401": { "detail": "Non autorisé" }, "402": { "detail": "Paiement requis" }, "403": { "detail": "Interdit" }, "404": { "detail": "Introuvable" }, "405": { "detail": "Méthode non autorisée" }, "406": { "detail": "Inacceptable" }, "407": { "detail": "Authentification par proxy requise" }, "408": { "detail": "Délai d'attente de la requête dépassé" }, "409": { "detail": "Conflit" }, "410": { "detail": "Disparu" }, "411": { "detail": "Longueur requise" }, "412": { "detail": "Condition préalable non remplie" }, "413": { "detail": "Charge utile trop importante" }, "414": { "detail": "URI trop longue" }, "415": { "detail": "Type de média non pris en charge" }, "416": { "detail": "Gamme non satisfaisante" }, "417": { "detail": "L'attente a été déçue" }, "418": { "detail": "Je suis une théière" }, "421": { "detail": "Demande mal adressée" }, "422": { "detail": "Entité non traitable" }, "423": { "detail": "Fermé" }, "424": { "detail": "Dépendance défaillante" }, "425": { "detail": "Trop tôt" }, "426": { "detail": "Mise à niveau requise" }, "428": { "detail": "Prérequis" }, "429": { "detail": "Trop de requêtes" }, "431": { "detail": "Les champs d'en-tête de la requête sont trop volumineux." }, "451": { "detail": "Indisponible pour des raisons juridiques" }, "500": { "detail": "Erreur interne du serveur" }, "501": { "detail": "Non mis en œuvre" }, "502": { "detail": "Mauvaise passerelle" }, "503": { "detail": "service non disponible" }, "504": { "detail": "Délai d'attente de la passerelle" }, "505": { "detail": "Version HTTP non prise en charge" }, "506": { "detail": "Variante négocie également" }, "507": { "detail": "Capacité de stockage insuffisante" }, "508": { "detail": "Boucle détectée" }, "510": { "detail": "Non prolongé" }, "511": { "detail": "Authentification réseau requise" } }, "faq": [ { "answer": "Nous proposons cinq modèles : v3.5 (basique), v4 (qualité sonore améliorée), v4.5 (invites plus intelligentes), v4.5+ (méthodes de création avancées) et v5 (voix authentiques, qualité audio supérieure et contrôle accru). Les modèles les plus récents offrent un meilleur son, des voix plus riches et une plus grande expressivité musicale. En raison du coût du système, l’accès aux modèles les plus récents est réservé aux abonnements supérieurs.", "question": "Quelles sont les différences entre les différentes versions du modèle ?" }, { "answer": "Les forfaits standard incluent des outils essentiels comme la création avec notre modèle de base, le remixage, la co-écriture et l'importation de courts fichiers audio. Le forfait Pro débloque des modèles avancés, les droits commerciaux, les files d'attente prioritaires, des fonctionnalités d'édition plus poussées, l'accès aux modes nouvelle génération, aux voix stéréo et au téléchargement des pistes séparées.", "question": "Quelles sont les fonctionnalités des versions Standard et Pro ?" }, { "answer": "Les forfaits gratuits n'incluent pas les droits commerciaux. Avec un abonnement Pro ou Premier, vous pouvez utiliser vos morceaux à des fins commerciales, à condition de respecter les règles de chaque plateforme sur laquelle vous les partagez. Il vous incombe de respecter les conditions d'utilisation des plateformes tierces.", "question": "Est-ce que j'obtiens les droits d'utilisation commerciale de mes chansons ?" }, { "answer": "Si vous êtes abonné et que vous épuisez votre forfait mensuel, vous pouvez acheter des crédits supplémentaires à tout moment. De plus, vous recevrez automatiquement 50 crédits bonus par jour jusqu'au renouvellement de votre cycle de facturation.", "question": "Que se passe-t-il si j'épuise mon crédit mensuel ?" }, { "answer": "Oui, vous pouvez changer de forfait à tout moment dans les paramètres de votre compte. Les changements de forfait sont immédiats, tandis que les changements de forfait s'appliquent à la fin de votre cycle de facturation.", "question": "Puis-je passer à un forfait supérieur ou inférieur ?" } ], "home_banners_web": { "banner": { "collapsed": { "about_subtitle": "Libérez tout votre potentiel créatif grâce à la toute première station de travail audio générative. Créez de la musique en toute liberté. Passez à la version Premier pour y accéder.", "about_title": "Suno Studio est ici", "more_info": "NOUVEAU PRODUIT" }, "tag": { "featured": "NOUVEAU PRODUIT" } }, "black_friday_banner": { "collapsed_content": { "subtitle_text": { "text": "Découvrez tout ce que Suno a à offrir (v5, Suno Studio et bien plus encore) à des prix imbattables. Offre valable une semaine seulement." }, "tag": { "text": { "text": "SOLDES DU VENDREDI NOIR" } }, "title_text": { "text": "Offres Black Friday :" } }, "discount_text": { "text": "Jusqu'à 40 % de réduction" }, "primary_cta": { "text": { "text": "Mettez à niveau maintenant" } }, "stickers": { "biggest_sale_ever": "NOTRE PLUS GRANDE VENTE JAMAIS RÉALISÉE", "dont_sleep_on_it": "N'y pensez pas trop tard", "high_vibes_low_prices": "Bonne ambiance, petits prix", "the_drop": "La chute", "unlock_everything": "Débloquer tout" }, "subtitle_text": { "text": "Découvrez tout ce que Suno a à offrir (v5, Suno Studio et bien plus encore) à des prix imbattables. Offre valable une semaine seulement." }, "tag": { "text": { "text": "SOLDES DU VENDREDI NOIR" } }, "timer_text": { "text": "restant" }, "title_text": { "text": "Offres Black Friday :" } }, "hooks_promo_banner": { "collapsed_content": { "subtitle_text": { "text": "Découvrez Hooks – exprimez votre créativité et donnez vie à vos chansons grâce à des clips musicaux courts." }, "tag": { "text": { "text": "ACCÈS ANTICIPÉ" } }, "title_text": { "text": "Votre son, votre scène" } }, "primary_cta": { "text": { "text": "Explorer les hameçons" } }, "subtitle_text": { "text": "Découvrez Hooks – exprimez votre créativité et donnez vie à vos chansons grâce à des clips musicaux courts." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVELLE FONCTIONNALITÉ" } }, "title_text": { "text": "Votre son, votre scène" } }, "studio_launch_banner": { "collapsed_content": { "subtitle_text": { "text": "Libérez tout votre potentiel créatif grâce à la toute première station de travail audio générative. Créez de la musique en toute liberté. Passez à la version Premier pour y accéder." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU PRODUIT" } }, "title_text": { "text": "Suno Studio est ici" } }, "primary_cta": { "text": { "text": "Get Studio" } }, "secondary_cta": { "text": { "text": "Apprendre encore plus" } }, "subtitle_text": { "text": "Libérez tout votre potentiel créatif grâce à la toute première station de travail audio générative. Créez de la musique en toute liberté. Passez à la version Premier pour y accéder." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU PRODUIT" } }, "title_text": { "text": "Suno Studio est ici" } }, "studio_launch_banner_premier": { "collapsed_content": { "subtitle_text": { "text": "Libérez tout votre potentiel créatif grâce à la toute première station de travail audio générative. Générez des pistes séparées, superposez des sons et éditez en toute simplicité." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU PRODUIT" } }, "title_text": { "text": "Suno Studio est ici" } }, "primary_cta": { "text": { "text": "Explore Studio" } }, "secondary_cta": { "text": { "text": "Apprendre encore plus" } }, "subtitle_text": { "text": "Libérez tout votre potentiel créatif grâce à la toute première station de travail audio générative. Générez des pistes séparées, superposez des sons et éditez en toute simplicité." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU PRODUIT" } }, "title_text": { "text": "Suno Studio est ici" } }, "studio_promo_banner": { "collapsed_content": { "subtitle_text": { "text": "Pour les producteurs et les artistes — conçu pour accompagner votre créativité et vous offrir un contrôle total, de la création des pistes individuelles au fichier MIDI final." }, "tag": { "text": { "text": "À VENIR" } }, "title_text": { "text": "Le studio arrive..." } }, "primary_cta": { "text": { "text": "Inscrivez-vous sur la liste d'attente" } }, "subtitle_text": { "text": "Entrez dans le futur de la production musicale : un outil conçu pour accompagner votre créativité et vous offrir un contrôle total. Créez piste par piste et exportez au format MIDI." }, "tag": { "text": { "text": "À VENIR" } }, "title_text": { "text": "Le studio arrive..." } }, "v4_5_all_banner": { "collapsed_content": { "subtitle_text": { "text": "Voici le meilleur modèle gratuit – conçu pour libérer la créativité là où la musique prend racine." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU MODÈLE" } }, "title_text": { "text": "v4.5-all. Conçu pour tous." } }, "primary_cta": { "text": { "text": "Créer avec v4.5-all" } }, "subtitle_text": { "text": "Voici le meilleur modèle gratuit – conçu pour libérer la créativité là où la musique prend racine." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU MODÈLE" } }, "title_text": { "text": "v4.5-all. Conçu pour tous." } }, "v5_promo_banner": { "collapsed_content": { "subtitle_text": { "text": "Un son exceptionnel, une utilisation intuitive et des résultats dignes d'un studio d'enregistrement. C'est la base solide de tout ce qui suivra." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU MODÈLE" } }, "title_text": { "text": "Découvrez le meilleur mannequin musical au monde" } }, "primary_cta": { "text": { "text": "Créer avec v5" } }, "subtitle_text": { "text": "Des voix authentiques, une maîtrise inégalée, des résultats dignes d'un studio d'enregistrement. C'est la base solide de tout ce qui suivra." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU MODÈLE" } }, "title_text": { "text": "Le meilleur modèle musical au monde" } }, "v5_promo_banner_premier": { "collapsed_content": { "subtitle_text": { "text": "Des voix authentiques, une maîtrise inégalée, des résultats dignes d'un studio d'enregistrement. C'est la base solide de tout ce qui suivra." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU MODÈLE" } }, "title_text": { "text": "Découvrez le meilleur mannequin musical au monde" } }, "primary_cta": { "text": { "text": "Créer avec v5" } }, "subtitle_text": { "text": "Des voix authentiques, une maîtrise inégalée, des résultats dignes d'un studio d'enregistrement. C'est la base solide de tout ce qui suivra." }, "tag": { "text": { "text": "NOUVEAU MODÈLE" } }, "title_text": { "text": "Le meilleur modèle musical au monde" } } }, "ios_subscriptions": { "access_to_v3_5_model": "Accès au modèle v3.5", "access_to_v4_5_model": "Accès au dernier modèle v4.5", "access_to_v4_5_plus_model": "Accès au dernier modèle v4.5+", "access_to_v4_model": "Accès au modèle avancé v4.0", "access_to_v5_model": "Accès au dernier modèle v5", "active_plan": "Abonnement actif", "annual_billing": "Annuelle", "annual_billing_off": "Annuelle (%@%% de réduction)", "basic_plan": "Formule de base", "basic_stats_1": "1 000 crédits réinitialisés chaque mois (jusqu’à 200 chansons)", "basic_stats_2": "Conditions non commerciales", "basic_stats_3": "Recharges de crédit optionnelles", "basic_stats_4": "Fonctionnalités standard uniquement", "basic_stats_5": "File d'attente partagée, 10 chansons simultanément", "basic_stats_6": "File d'attente de génération partagée", "best_value": "Meilleur rapport qualité-prix", "billed_annually": "Facturé annuellement", "billed_monthly": "Facturé mensuellement", "black_friday_off": "%@%% DE RÉDUCTION", "black_friday_sale": "PROMOTION BLACK FRIDAY", "black_friday_up_to": "JUSQU'À ", "cancel_plan": "Annuler le forfait", "cancel_plan_description": "Vous perdrez l'accès aux crédits, aux fonctionnalités et aux droits commerciaux de vos chansons.", "cancel_plan_dismiss": "Pas grave", "cancel_plan_title": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre abonnement ?", "cancel_subscription": "Oui, annuler", "contact_support": "Contacter l'assistance", "contact_us": "Besoin de plus d'informations ? [Contacte-nous](mailto:support@suno.com)", "day": "jour", "downgrade_message": "La mise à niveau vers un abonnement mensuel n'est possible qu'à l'expiration de ton abonnement annuel", "downgrade_unavailable": "Mise à niveau indisponible", "error_purchase": "Un problème est survenu lors de la finalisation de ton achat. Envoie un e-mail à support@suno.com pour obtenir de l'aide", "error_purchases": "Un problème est survenu lors de la récupération de tes achats", "error_subscriptions": "Un problème est survenu lors de la récupération des options d'abonnement", "error_title": "Quelque chose s'est mal passé", "free_plan_stats_1": "50 crédits renouvelés quotidiennement (10 chansons)", "free_plan_stats_2": "Conditions non commerciales", "free_plan_stats_3": "Fonctionnalités standard uniquement", "free_plan_stats_4": "File d'attente de génération partagée", "free_plan_stats_5": "Aucune recharge de crédits", "free_plan_title": "Plan gratuit", "month": "mois", "monthly": "mensuel", "monthly_billing": "Mensuelle", "monthly_billing_off": "Mensuelle (%@%% de réduction)", "monthly_premier_stats_1": "10 000 crédits réinitialisés chaque mois (2 000 chansons)", "monthly_premier_stats_2": "Conditions non commerciales", "monthly_premier_stats_3": "Recharges de crédit optionnelles", "monthly_premier_stats_4": "File d'attente de génération partagée", "monthly_premier_stats_5": "2 tâches en cours d'exécution simultanément", "monthly_pro_stats_1": "50 crédits renouvelés quotidiennement (10 chansons)", "monthly_pro_stats_2": "Conditions non commerciales", "monthly_pro_stats_3": "Recharges de crédit optionnelles", "monthly_pro_stats_4": "File d'attente de génération partagée", "monthly_pro_stats_5": "2 tâches en cours d'exécution simultanément", "more": "Plus", "most_popular": "Les plus populaires", "music_model": "Modèle musical", "navigation_title": "Crédits", "need_more": "Besoin de plus d'informations ?", "premier_plan": "Plan Premier", "pro_2025_05_01_stats_1": "4 000 crédits par mois (jusqu'à 800 chansons)", "pro_2025_05_01_stats_2": "50 crédits renouvelés quotidiennement (10 chansons)", "pro_2025_05_01_stats_3": "Conditions non commerciales", "pro_2025_05_01_stats_4": "Recharges de crédit optionnelles", "pro_2025_05_01_stats_5": "File d'attente de génération partagée", "pro_plan": "Plan Pro", "remaining_credits": "crédits restants", "restore": "Restaurer", "retry": "Réessayer", "save_during_black_friday": "Économisez %@ pendant notre promotion Black Friday", "save_on_annual": "Économisez %@ avec notre forfait annuel", "select_plan": "S’abonner", "terms": "[Politique de confidentialité](https:\/\/%@\/privacy) | [Conditions d'utilisation](https:\/\/%@\/terms)", "top_up_cta": "Recharger maintenant", "upgrade_message": "La mise à niveau vers un abonnement mensuel n'est possible qu'à l'expiration de ton abonnement annuel", "upgrade_unavailable": "Mise à niveau indisponible", "used_credits": "crédits utilisés", "week": "semaine", "year": "an", "yearly": "annuel", "yearly_premier_stats_1": "10 000 crédits réinitialisés chaque mois (2 000 chansons)", "yearly_premier_stats_2": "Conditions non commerciales", "yearly_premier_stats_3": "Recharges de crédit optionnelles", "yearly_premier_stats_4": "File d'attente de génération partagée", "yearly_premier_stats_5": "2 tâches en cours d'exécution simultanément", "yearly_pro_2025_05_01_stats_1": "50 crédits renouvelés quotidiennement (10 chansons)", "yearly_pro_2025_05_01_stats_2": "Accès à notre modèle v4.5 le plus avancé", "yearly_pro_2025_05_01_stats_3": "Fonctionnalités Standard + Pro telles que l'édition et les Personas", "yearly_pro_2025_05_01_stats_4": "Droits commerciaux pour les chansons créées pendant l'abonnement", "yearly_pro_2025_05_01_stats_5": "Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités", "yearly_pro_stats_1": "50 crédits renouvelés quotidiennement (10 chansons)", "yearly_pro_stats_2": "Conditions non commerciales", "yearly_pro_stats_3": "Fonctionnalités Standard + Pro", "yearly_pro_stats_4": "Recharges de crédit optionnelles", "yearly_pro_stats_5": "File d'attente prioritaire, 10 chansons à la fois" }, "mobile_upsell_modals": { "cart-abandonment-modal": { "subtitle": "Finalisez votre mise à niveau et économisez jusqu'à 40 %. Nos meilleurs prix de l'année se terminent bientôt.", "title": "Vous réfléchissez encore ?" }, "exit_intent_modal": { "subtitle": "Profitez de 40 % de réduction sur les abonnements annuels ou de 20 % de réduction sur votre premier mois. Ce prix est exceptionnel et ne sera plus jamais proposé.", "title": "Avant de partir..." }, "free_user_upsell_modal": { "subtitle": "Nos meilleurs prix de l'année sont arrivés.", "title": "Soldes du Black Friday" }, "premier_upgrade_modal": { "subtitle": "Débloquez les flux de travail de Studio, des crédits supplémentaires et des fonctionnalités exclusives à notre meilleur prix jamais proposé.", "title": "Passez à la version Premier et économisez 40 %" }, "usage_cap_modal": { "subtitle": "Ne laissez pas les limites vous freiner. Passez à la version supérieure dès maintenant et économisez jusqu'à 40 % lors de notre plus grande vente de l'année.", "title": "Vous avez atteint vos limites ?" } }, "model_badges_text": { "preview": "Aperçu" }, "models": { "chirp-auk-turbo": { "description": "Meilleur modèle gratuit" }, "chirp-auk": { "description": "Invites intelligentes" }, "chirp-bluejay": { "description": "Méthodes de création avancées" }, "chirp-crow": { "description": "Voix authentiques, qualité audio et contrôle supérieurs" }, "chirp-v2-xxl-alpha": { "description": "Ancien" }, "chirp-v3-0": { "description": "Plus vieux" }, "chirp-v3-5": { "description": "Structure de base d'une chanson" }, "chirp-v4": { "description": "Qualité sonore améliorée" } }, "plan_short_descriptions": { "basic": "1 000 crédits\/mois + nos meilleurs modèles", "free": "50 crédits\/jour + notre modèle gratuit", "premier": "10 000 crédits\/mois + nos meilleurs modèles", "pro": "2 500 crédits\/mois + nos meilleurs modèles" }, "pytest": { "test": "test", "test_translation": "ceci est une traduction de test" }, "secondary_badges": { "credits_refunded": "Crédits remboursés", "full_song": "Chanson complète", "part": "Pièce {number}", "remix": "Remix", "section": "Section", "stem": "Tige", "uploaded": "Chargé" }, "usage_plans_android": { "basic": { "badge": { "one": "", "other": "" }, "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au modèle avancé v4.0" }, { "text": "1 000 crédits réinitialisés chaque mois (jusqu’à 200 chansons)" }, { "text": "Aucune utilisation commerciale" }, { "text": "Fonctionnalités standard uniquement" }, { "text": "Recharges de crédit facultatives" }, { "text": "File d'attente partagée, jusqu'à 10 chansons simultanément" } ] }, "free": { "badge": { "one": "", "other": "" }, "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au modèle v4.5-all" }, { "text": "50 crédits renouvelés quotidiennement (10 chansons)" }, { "text": "Aucune utilisation commerciale" }, { "text": "Fonctionnalités standard uniquement" }, { "text": "File d'attente de création partagée" }, { "text": "Pas de recharges de crédit" } ] }, "premier": { "badge": { "text": "Meilleure valeur" }, "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au dernier modèle v5" }, { "text": "10 000 crédits réinitialisés chaque mois (jusqu'à 2 000 chansons)" }, { "text": "Conditions générales de vente" }, { "text": "Fonctionnalités Standard + Pro" }, { "text": "Recharges de crédit facultatives" }, { "text": "File d'attente prioritaire, 10 chansons à la fois" } ] }, "pro": { "badge": { "text": "Les plus populaires" }, "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au dernier modèle v5" }, { "text": "2 500 crédits réinitialisés chaque mois (jusqu'à 500 chansons)" }, { "text": "Conditions générales de vente" }, { "text": "Fonctionnalités Standard + Pro" }, { "text": "Recharges de crédit facultatives" }, { "text": "File d'attente prioritaire, 10 chansons à la fois" } ] }, "pro_20250501": { "badge": { "text": "Les plus populaires" }, "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au dernier modèle v5" }, { "text": "4 000 crédits réinitialisés chaque mois (jusqu'à 800 chansons)" }, { "text": "Conditions générales de vente" }, { "text": "Fonctionnalités Standard + Pro" }, { "text": "Recharges de crédit facultatives" }, { "text": "File d'attente prioritaire, 10 chansons à la fois" } ] } }, "usage_plans_web": { "basic": { "badge": { "one": "", "other": "" }, "billing_period_month": "mois", "billing_period_year": "année", "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au modèle avancé v4.0" }, { "text": "1 000 crédits (jusqu’à 200 chansons), renouvelés mensuellement" }, { "text": "Aucune utilisation commerciale" }, { "text": "Fonctionnalités standard uniquement" }, { "text": "Téléversez jusqu'à 1 minute d'audio" }, { "text": "Possibilité d'acheter des crédits supplémentaires" }, { "text": "File d'attente partagée, jusqu'à 10 chansons simultanément" } ], "plan_description": "Formule de base", "plan_display_name": "Formule de base", "taxes_message": "Taxes calculées à la caisse" }, "free": { "badge": { "one": "", "other": "" }, "billing_period_month": "mois", "billing_period_year": "année", "feature_descriptions": [ { "text": "Accès à la version 4.5-all" }, { "text": "50 crédits renouvelés quotidiennement (10 chansons)" }, { "text": "Aucune utilisation commerciale" }, { "text": "Fonctionnalités standard uniquement" }, { "text": "Téléversez jusqu'à 1 minute d'audio" }, { "text": "File d'attente de création partagée" }, { "text": "Aucun achat de crédit supplémentaire" } ], "plan_description": "Notre formule de base.", "plan_display_name": "Plan gratuit", "taxes_message": "Taxes calculées à la caisse" }, "premier": { "annual_savings_generic": "Faites des économies en payant annuellement !", "annual_savings_message": "Sauvegardes {amount} en facturant annuellement !", "badge": { "text": "Meilleure valeur" }, "billing_period_month": "mois", "billing_period_year": "année", "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au studio Suno" }, { "text": "Accès au modèle v5 le plus récent et le plus avancé" }, { "text": "10 000 crédits (jusqu’à 2 000 chansons), renouvelés mensuellement" }, { "text": "Les droits d'utilisation commerciale des nouvelles chansons créées" }, { "text": "Fonctionnalités Standard + Pro (personnages et édition avancée)" }, { "text": "Décomposer les chansons en jusqu'à 12 pistes vocales et instrumentales" }, { "text": "Téléversez jusqu'à 8 minutes d'audio" }, { "text": "Ajouter de nouvelles voix ou des parties instrumentales à des chansons existantes" }, { "text": "Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités" }, { "text": "Possibilité d'acheter des crédits supplémentaires" }, { "text": "File d'attente prioritaire, jusqu'à 10 chansons simultanément" } ], "plan_description": "Crédits maximum et toutes les fonctionnalités débloquées.", "plan_display_name": "Plan Premier", "taxes_message": "Taxes calculées à la caisse" }, "pro": { "annual_savings_generic": "Faites des économies en payant annuellement !", "annual_savings_message": "Sauvegardes {amount} en facturant annuellement !", "badge": { "text": "Les plus populaires" }, "billing_period_month": "mois", "billing_period_year": "année", "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au modèle v5 le plus récent et le plus avancé" }, { "text": "2 500 crédits (jusqu’à 500 chansons), renouvelés mensuellement" }, { "text": "Les droits d'utilisation commerciale des nouvelles chansons créées" }, { "text": "Fonctionnalités Standard + Pro (personnages et édition avancée)" }, { "text": "Décomposer les chansons en jusqu'à 12 pistes vocales et instrumentales" }, { "text": "Téléversez jusqu'à 8 minutes d'audio" }, { "text": "Ajouter de nouvelles voix ou des parties instrumentales à des chansons existantes" }, { "text": "Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités" }, { "text": "Possibilité d'acheter des crédits supplémentaires" }, { "text": "File d'attente prioritaire, jusqu'à 10 chansons simultanément" } ], "plan_description": "Accès à nos meilleurs modèles et outils de retouche.", "plan_display_name": "Plan Pro", "taxes_message": "Taxes calculées à la caisse" }, "pro_20250501": { "annual_savings_generic": "Faites des économies en payant annuellement !", "annual_savings_message": "Sauvegardes {amount} en facturant annuellement !", "badge": { "text": "Les plus populaires" }, "billing_period_month": "mois", "billing_period_year": "année", "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au modèle v5 le plus récent et le plus avancé" }, { "text": "4 000 crédits (jusqu’à 800 chansons), renouvelés mensuellement" }, { "text": "Les droits d'utilisation commerciale des nouvelles chansons créées" }, { "text": "Fonctionnalités Standard + Pro (personnages et édition avancée)" }, { "text": "Décomposer les chansons en jusqu'à 12 pistes vocales et instrumentales" }, { "text": "Téléversez jusqu'à 8 minutes d'audio" }, { "text": "Ajouter de nouvelles voix ou des parties instrumentales à des chansons existantes" }, { "text": "Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités" }, { "text": "Possibilité d'acheter des crédits supplémentaires" }, { "text": "File d'attente prioritaire, jusqu'à 10 chansons simultanément" } ], "plan_description": "Pro (mai 2025)", "plan_display_name": "Plan Pro", "taxes_message": "Taxes calculées à la caisse" }, "student": { "badge": { "one": "", "other": "" }, "billing_period_month": "mois", "billing_period_year": "année", "feature_descriptions": [ { "text": "Accès au modèle v5 le plus récent et le plus avancé" }, { "text": "2 500 crédits (jusqu’à 500 chansons), renouvelés mensuellement" }, { "text": "Droits d'utilisation commerciale des chansons créées pendant l'abonnement" }, { "text": "Fonctionnalités Standard + Pro (édition avancée, stems, inspiration, personas)" }, { "text": "Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités" }, { "text": "Possibilité d'acheter des crédits supplémentaires" }, { "text": "File d'attente prioritaire, jusqu'à 10 chansons simultanément" } ], "plan_display_name": "Plan étudiant", "taxes_message": "Taxes calculées à la caisse" } }, "usage_plans_web_cta_buttons": { "cancel_plan": "Annuler le forfait", "cancel_scheduled": "Annulation programmée", "change_commitment": "Engagement de changement", "current_plan": "Plan actuel", "downgrade": "Rétrograder", "not_available": "Pas disponible", "sign_up": "S'inscrire", "subscribe": "S'abonner", "upgrade": "Mise à niveau" }, "usage_plans_web_table_comparison": { "table_sections": [ { "features": [ { "basic": "200 chansons, par mois", "free": "10 chansons par jour", "name": "Nombre de chansons", "premier": "2000 chansons, par mois", "pro": "500 chansons, par mois", "pro_20250501": "800 chansons, par mois", "tooltip": "Si vous n'avez plus de crédits, vous continuerez à recevoir 10 chansons gratuites par jour en tant qu'abonné payant." }, { "basic": "Modèle vocal de haute qualité (v4)", "free": "Meilleur modèle gratuit (v4.5-all)", "name": "Modèles disponibles", "premier": "Modèles avancés (v4, v4.5, v4.5+, v5)", "pro": "Modèles avancés (v4, v4.5, v4.5+, v5)", "pro_20250501": "Modèles avancés (v4, v4.5, v4.5+, v5)" }, { "basic": "", "free": "", "name": "droits commerciaux", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1" }, { "basic": "10 dans une file d'attente partagée", "free": "4 dans une file d'attente partagée", "name": "Générations simultanées", "premier": "10 dans une file d'attente prioritaire", "pro": "10 dans une file d'attente prioritaire", "pro_20250501": "10 dans une file d'attente prioritaire", "tooltip": "Générez plusieurs morceaux simultanément : les files d’attente prioritaires vous permettent de créer beaucoup plus rapidement." }, { "basic": "Disponible à l'achat", "free": "Pas disponible", "name": "Crédits supplémentaires", "premier": "Disponible à l'achat", "pro": "Disponible à l'achat", "pro_20250501": "Disponible à l'achat" } ], "name": "GÉNÉRATION DE CHANSONS" }, { "features": [ { "basic": "", "free": "", "name": "Studio Suno", "premier": "1", "pro": "", "pro_20250501": "", "tooltip": "Votre espace de travail créatif complet. Générez des pistes séparées, superposez des sons et éditez en toute simplicité." }, { "basic": "1", "free": "1", "name": "Remixer des chansons (allonger, reprendre, ajuster la vitesse)", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1", "tooltip": "Allonger la durée ou changer le genre d'une chanson" }, { "basic": "1", "free": "1", "name": "Co-écrire avec Suno", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1", "tooltip": "Écrivez en collaboration avec Suno pour générer des paroles en utilisant notre modèle classique ou ReMi" }, { "basic": "Jusqu'à 1 minute", "free": "Jusqu'à 1 minute", "name": "Télécharger l'audio", "premier": "Jusqu'à 8 minutes", "pro": "Jusqu'à 8 minutes", "pro_20250501": "Jusqu'à 8 minutes", "tooltip": "Importez un fichier audio à modifier ou à remixer." }, { "basic": "1", "free": "", "name": "Voix cohérente (Personas)", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1", "tooltip": "Conserver un chanteur et une ambiance constants pour créer de nouvelles chansons" }, { "basic": "1", "free": "", "name": "Ajouter des voix", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1", "tooltip": "Ajouter une piste vocale à un instrumental existant (4.5+)" }, { "basic": "1", "free": "", "name": "Ajouter l'instrumental", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1", "tooltip": "Ajouter une piste instrumentale à un a cappella existant (4.5+)" }, { "basic": "1", "free": "", "name": "Inspirer", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1", "tooltip": "Sélectionnez une playlist pour guider le son d'une nouvelle génération (4.5+)" }, { "basic": "", "free": "", "name": "Descriptions des chansons magiques", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1", "tooltip": "Améliorez vos balises de style grâce aux descriptions intelligentes dans la version 4.5" } ], "name": "FONCTIONNALITÉS DE CRÉATION" }, { "features": [ { "basic": "", "free": "", "name": "Retouches basiques (recadrage, fondu)", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1" }, { "basic": "", "free": "", "name": "Édition avancée (remplacer ou ajouter une section)", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1", "tooltip": "Recréez ou réinventez n'importe quelle partie de votre chanson en remplaçant ou en ajoutant de nouvelles sections." }, { "basic": "", "free": "", "name": "Extrait de tiges", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1", "tooltip": "Téléchargez les pistes instrumentales individuelles (comme les voix, la batterie, la basse) de votre chanson" } ], "name": "FONCTIONS D'ÉDITION" }, { "features": [ { "basic": "", "free": "", "name": "Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités", "premier": "1", "pro": "1", "pro_20250501": "1" } ], "name": "ACCÉDER" } ] } }