<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <string name="NEW_MODEL">नए मॉडल</string>
    <string name="a">एक</string>
    <string name="a_bad_breakup">एक बुरा ब्रेकअप</string>
    <string name="a_cozy_rainy_day">एक सुकून भरा बरसाती दिन</string>
    <string name="a_faded_photo_on_the_mantel">मंटल के ऊपर एक धुंधली तस्वीर</string>
    <string name="a_literal_banana">एक सचमुच का केला</string>
    <string name="accept">स्वीकार करें</string>
    <string name="account">अकाउंट</string>
    <string name="acoustic">एकॉस्टिक</string>
    <string name="action_failed">ओह! हम वह एक्शन पूरा नहीं कर सके।</string>
    <string name="active_plan">एक्टिव प्लान</string>
    <string name="add_a_caption">एक कैप्शन जोडीये…</string>
    <string name="add_a_comment">कमेंट जोड़ें…</string>
    <string name="add_first_comment">इस गाने के लिए अपना प्यार दिखाने के लिए पहला गाना जोड़ें</string>
    <string name="add_new_part"></string>
    <string name="add_profile_pic">प्रोफ़ाइल पिक्चर जोड़ें</string>
    <string name="add_song_to_library">लाइब्रेरी में गाना जोड़ें</string>
    <string name="add_to_playlist">प्लेलिस्ट में जोड़ें</string>
    <string name="added_to_playlist">\'%s\' में जोड़ा गया</string>
    <string name="advanced_options">उन्नत विकल्प</string>
    <string name="afrobeat">अफ्रोबीट</string>
    <string name="aggressive">अग्रेसिव</string>
    <string name="agree_to">इस बात से सहमत हों</string>
    <string name="alerts">अलर्ट</string>
    <string name="all_">सभी</string>
    <string name="allow_notifications">नोटिफ़िकेशन्स की अनुमति दें</string>
    <string name="allow_notifications_description">ताकि हम आपको Suno पर आपके गानों और दोस्तों से जुड़ा रखें।</string>
    <string name="allow_recording">रिकॉर्डिंग की अनुमति दें</string>
    <string name="allow_remix"></string>
    <string name="already_have_account">क्या आपके पास पहले से कोई अकाउंट मौजूद है?</string>
    <string name="already_subscribed_apple">ऐसा लगता है कि आपने Apple App Store में पहले से ही सब्सक्राइब किया हुआ है। आप वहां से अपने सब्सक्रिप्शन को मैनेज कर सकते हैं।</string>
    <string name="an">एक</string>
    <string name="anime">एनीमे</string>
    <string name="anthemic">उत्साहवर्धक</string>
    <string name="app_not_installed">यह ऐप इंस्टॉल नहीं है.</string>
    <string name="appearance">दिखावट</string>
    <string name="apple">Apple</string>
    <string name="arobas_user_handle">\@%1$s</string>
    <string name="at_timecode" formatted="false">%s पर</string>
    <string name="atmospheric">एटमॉस्फेरिक</string>
    <string name="audio">ऑडियो</string>
    <string name="audio_create_error_short_body_record">आपके द्वारा रिकॉर्ड किया गया ऑडियो बहुत छोटा है। कृपया कम से कम %s ऑडियो रिकॉर्ड करें</string>
    <string name="audio_create_error_short_body_upload">आपके द्वारा अपलोड किया गया ऑडियो बहुत छोटा है। कृपया कम से कम %s ऑडियो अपलोड करें</string>
    <string name="audio_create_error_short_title">ऑडियो बहुत छोटा है</string>
    <string name="audio_create_error_unreadable_body">यह फ़ाइल संसाधित नहीं की जा सकी। यह दूषित हो सकती है या असमर्थित प्रारूप में हो सकती है। कृपया कोई अन्य फ़ाइल आज़माएँ।</string>
    <string name="audio_create_error_unreadable_title">ऑडियो फ़ाइल पढ़ने में असमर्थ</string>
    <string name="audio_create_source_upload">अपलोड करें (वीडियो या ऑडियो)</string>
    <string name="audio_create_task_cover">ढकना</string>
    <string name="audio_create_task_extend">बढ़ाना</string>
    <string name="audio_create_task_intro">पहचान</string>
    <string name="audio_create_task_replace">प्रतिस्थापित करें</string>
    <string name="audio_influence">ऑडियो प्रभाव</string>
    <string name="audio_influence_tooltip_text">इसे अपने अपलोड किए गए ऑडियो से मिलान करने के लिए चालू करें</string>
    <string name="audio_or_video_parenthesized">(ऑडियो या वीडियो)</string>
    <string name="audio_permission">ऑडियो रिकॉर्ड करने के लिए परमिशन जरूरी है।</string>
    <string name="audio_terms_of_service_accept">शर्तों से सहमत हैं</string>
    <string name="audio_terms_of_service_body">मैं प्रमाणित करता हूँ कि मैं इस Suno सुविधा का उपयोग करके अपलोड की जाने वाली किसी भी सामग्री के सभी अधिकारों का स्वामी हूँ या विशेष रूप से नियंत्रित करता हूँ। मैं समझता हूँ कि अगर मेरे पास उस सामग्री के अधिकार नहीं हैं या मैं उस पर विशेष रूप से नियंत्रण नहीं रखता हूँ तो मुझे उसे अपलोड करने की अनुमति नहीं है, और अगर मैं इस निषेध के बावजूद ऐसा करता हूँ, तो मैं (अन्य समस्याओं के अलावा) Suno के साथ अनुबंध का उल्लंघन करूँगा और मैं अन्य प्रकार के कानूनी दायित्व के अधीन भी हो सकता हूँ। इस बॉक्स पर क्लिक करके, मैं पूर्वगामी को स्वीकार करता हूँ और उससे सहमत हूँ।</string>
    <string name="audio_terms_of_service_decline">बंद करना</string>
    <string name="audio_terms_of_service_title">ऑडियो अपलोड करें</string>
    <string name="available">उपलब्ध</string>
    <string name="available_credits">%1$s क्रेडिट</string>
    <string name="back">पीछे</string>
    <string name="ballad">बाल्लेड</string>
    <string name="bedroom_pop">बेडरूम पॉप</string>
    <string name="being_trapped_in_an_AI_song_factory_help">मैं एक AI म्यूज़िक फैक्ट्री में फँस गया हूँ, मदद करें!</string>
    <string name="bluegrass">ब्लूग्रास</string>
    <string name="blues">ब्लूज़</string>
    <string name="bouncy">मस्तीभरा</string>
    <string name="button_continue">जारी रखना</string>
    <string name="by_artist">%s द्वारा</string>
    <string name="camera_access_button_cancel">कैंसिल करें</string>
    <string name="camera_access_button_settings">सेटिंग्स खोलें</string>
    <string name="camera_access_message">कैमरे से फ़ोटो जोड़ने के लिए हमें आपकी परमिशन चाहिए। आप गोपनीयता सेटिंग्स में एक्सेस इनेबल कर सकते हैं।</string>
    <string name="camera_access_title">कैमरा एक्सेस</string>
    <string name="camera_permission_required">इस सुविधा का उपयोग करने के लिए कैमरा अनुमति आवश्यक है।</string>
    <string name="cancel">कैंसिल करें</string>
    <string name="cancel_audio_upload_body">क्या आप वाकई अपना ऑडियो रद्द और त्यागना चाहते हैं?</string>
    <string name="cancel_audio_upload_cancel">अपलोड करते रहें</string>
    <string name="cancel_audio_upload_confirm">खारिज करना</string>
    <string name="cancel_audio_upload_title">ऑडियो त्यागें?</string>
    <string name="cancel_hook_edit_body">क्या आप वाकई अपना वीडियो हटाना चाहते हैं?</string>
    <string name="cancel_hook_edit_discard">खारिज करना</string>
    <string name="cancel_hook_edit_keep">रखना</string>
    <string name="cancel_hook_edit_title">वीडियो त्यागें?</string>
    <string name="cancel_subscription_play_store">अपना सब्सक्रिप्शन कैंसिल करने के लिए आपको इसे Google Play Store सेटिंग्स से मैनेज करना होगा</string>
    <string name="capacity_message">कुछ मिनट बाद दोबारा कोशिश करें या अनगिनत गाने बनाने के लिए अपना अकाउंट अपग्रेड करें</string>
    <string name="capacity_title">Suno अपनी अधिकतम सीमा पर पहुँच गया है</string>
    <string name="caption_see_less">कम</string>
    <string name="caption_see_more">…अधिक</string>
    <string name="cast">ढालना</string>
    <string name="change_cover">कवर इमेज बदलें</string>
    <string name="change_profile_picture">प्रोफ़ाइल पिक्चर बदलें</string>
    <string name="check_code_try_again">अपना कोड चेक करें और दोबारा कोशिश करें</string>
    <string name="check_out_this_song">मेरे द्वारा बनाया गया यह गाना देखें!</string>
    <string name="check_phone_try_again">अपना फ़ोन नंबर चेक करें और दोबारा कोशिश करें</string>
    <string name="chill">सुकूनभरा</string>
    <string name="choose_from_gallery">गैलरी से चुनें</string>
    <string name="classical">क्लासिक</string>
    <string name="clear">स्पष्ट</string>
    <string name="clear_search">खोज साफ़ करें</string>
    <string name="click_here">यहाँ क्लिक करें</string>
    <string name="clip_title_placeholder">क्लिप टाइटल</string>
    <string name="close">बंद करें</string>
    <string name="close_account_instructions">अपना खाता बंद करने और अपने गाने और डेटा मिटाने के लिए, %1$s\n </string>
    <string name="collapse">गिर जाना</string>
    <string name="comment">टिप्पणी</string>
    <string name="comment_stuck_try_again">आपकी टिप्पणी अटक गई है। पुनः प्रयास करें।</string>
    <string name="comments">कमेंट्स</string>
    <plurals name="commentsVARIABLE">
        <item quantity="one">1 कमेंट</item>
        <item quantity="other">%d कमेंट्स</item>
    </plurals>
    <string name="compare_all_plan_features">सभी योजना सुविधाओं की तुलना करें</string>
    <string name="compare_plan_features">योजना सुविधाओं की तुलना करें</string>
    <string name="confirm">कन्फ़र्म करें</string>
    <string name="contact_support">सहायता से संपर्क करें</string>
    <string name="contact_us">हमसे संपर्क करें</string>
    <string name="content_restricted">कंटेंट के प्रतिबंधों के कारण इसे पब्लिक नहीं किया जा सकता</string>
    <string name="copied_link">कॉपी किया गया लिंक</string>
    <string name="copy_link">लिंक कॉपी करें</string>
    <string name="country">कंट्री</string>
    <string name="country_code">कंट्री कोड</string>
    <string name="create">बनाएं</string>
    <string name="create_a_playlist">प्लेलिस्ट बनाएं</string>
    <string name="create_again">फिर से बनाएँ</string>
    <string name="create_clip_failed">क्लिप नहीं बनाई जा सकी</string>
    <string name="create_error">एरर क्रिएट करें</string>
    <string name="create_failed_try_again">इंटर्नल एरर के कारण क्रिएट करना विफल हुआ। कृपया कुछ सेकंड इंतज़ार करें और दोबारा कोशिश करें।</string>
    <string name="create_file_failed">फ़ाइल नहीं बनाई जा सकी</string>
    <string name="create_free_account">एक नि: शुल्क खाता बनाएं</string>
    <string name="create_hook">Hook बनाएं</string>
    <string name="create_hook_song_search_liked">पसंद किया</string>
    <string name="create_hook_song_search_public">जनता</string>
    <string name="create_hook_song_search_recents">हाल ही</string>
    <string name="create_more">और अधिक बनाएँ</string>
    <string name="create_new_playlist">नई प्लेलिस्ट बनाएं</string>
    <string name="create_new_workspace">नया कार्यक्षेत्र बनाएँ</string>
    <string name="create_playlist">प्लेलिस्ट बनाएं</string>
    <string name="create_playlist_title">प्लेलिस्ट बनाएं</string>
    <string name="create_video_clip_title">वीडियो क्लिप बनाएं</string>
    <string name="create_with_v45_plus">v4.5+ के साथ बनाएँ</string>
    <string name="create_workspace">कार्यक्षेत्र बनाएँ</string>
    <string name="create_workspace_error_body">हम आपका कार्यक्षेत्र नहीं बना सके। कृपया पुनः प्रयास करें</string>
    <string name="create_workspace_error_title">कुछ गलत हो गया</string>
    <string name="creator">क्रिएटर</string>
    <string name="creator_hidden">निर्माता छिपा हुआ</string>
    <string name="creator_hidden_subtitle">अब आपको इस निर्माता की सामग्री \n अपनी फ़ीड में दिखाई नहीं देगी</string>
    <string name="creator_profile_fallback">निर्माता का प्रोफ़ाइल</string>
    <string name="creator_profile_name">%s की प्रोफ़ाइल</string>
    <string name="creators">रचनाकारों</string>
    <plurals name="creditsVARIABLE">
        <item quantity="one">%d क्रेडिट</item>
        <item quantity="other">%d क्रेडिट</item>
    </plurals>
    <string name="credits_popup_button">अपग्रेड करें</string>
    <string name="credits_popup_message">आपके क्रेडिट खत्म हो गए हैं! और चाहिए? \n अपना अकाउंट अपग्रेड करें</string>
    <string name="credits_popup_title">आज के बचे हुए गाने</string>
    <string name="cumbia">कुम्बिया</string>
    <string name="current_plan">वर्तमान योजना</string>
    <string name="custom">कस्टम</string>
    <string name="custom_mode">कस्टम मोड</string>
    <string name="customize">कस्टमाइज़ करें</string>
    <string name="dance">डांस</string>
    <string name="dancepop">डांसपॉप</string>
    <string name="dancing_all_night_long">पूरी रात नाचते रहना</string>
    <string name="dancing_with_you_for_the_last_time">आखिरी बार आपके साथ नाचना</string>
    <string name="dark">डार्क</string>
    <string name="dark_mode">डार्क मोड</string>
    <string name="day">दिन</string>
    <string name="delete">डिलीट करें</string>
    <string name="delete_account">अकाउंट डिलीट करें</string>
    <string name="delete_account_button">हां, मैं वाकई यह करना चाहता हूँ</string>
    <string name="delete_account_message">क्या आप वाकई यह करना चाहते है?</string>
    <string name="delete_account_title">अपना अकाउंट डिलीट करें</string>
    <string name="delete_message">एक बार डिलीट बटन दबाने के बाद आप इसे वापस नहीं पा सकते</string>
    <string name="delete_playlist">प्लेलिस्ट डिलीट करें</string>
    <string name="delete_playlist_title">प्लेलिस्ट डिलीट करें?</string>
    <string name="delete_song_button">गाना हटाएँ</string>
    <string name="delete_title">प्लेलिस्ट डिलीट करें?</string>
    <string name="delta_blues">डेल्टा ब्लूज़</string>
    <string name="discard">खारिज करना</string>
    <string name="discard_audio_upload_body">क्या आप वाकई संपादन बंद करना चाहते हैं और अपना ऑडियो हटाना चाहते हैं?</string>
    <string name="discard_audio_upload_cancel">संपादन करते रहें</string>
    <string name="discard_audio_upload_confirm">खारिज करना</string>
    <string name="discard_audio_upload_title">ऑडियो त्यागें?</string>
    <string name="discard_message">क्या आप सचमुच अपनी मेलडी को रोकना और मिटा देना चाहते हैं?</string>
    <string name="discard_recording">रिकॉर्डिंग मिटा दें?</string>
    <string name="disclaimer_message">मैं प्रमाणित करता हूँ कि इस Suno फ़ीचर का इस्तेमाल करके मैं जो भी कंटेंट अपलोड करूँगा, उसके सभी अधिकार मेरे पास हैं या मैं एकमात्र रूप से नियंत्रित करता हूँ। मैं समझता हूँ कि अगर मेरे पास कंटेंट के अधिकार नहीं हैं या मैं एकमात्र रूप से नियंत्रित नहीं करता हूँ, तो मुझे कंटेंट अपलोड करने की परमिशन नहीं है, और अगर मैं इस नियंत्रण के बावजूद ऐसा करता हूँ, तो मैं (दूसरी समस्याओं के अलावा) Suno के साथ कॉन्ट्रैक्ट का उल्लंघन करूँगा और मुझे कई दूसरे तरह के कानूनी दायित्वों का भी सामना करना पड़ सकता है। इस बॉक्स पर क्लिक करके, मैं ऊपर कहे गए नियमों को स्वीकार करता हूँ और सहमत होता हूँ।</string>
    <string name="disclaimer_title">ऑडियो अपलोड करें</string>
    <string name="disco">डिस्को</string>
    <string name="discord">Discord</string>
    <string name="discover">खोजें</string>
    <string name="dislike">नापसंद</string>
    <string name="dislike_song">गाना नापसंद</string>
    <string name="dislike_undo">नापसंद हटाएँ</string>
    <string name="dismiss">डिसमिस करें</string>
    <string name="done">हो गया</string>
    <string name="downgrade_message">डाउनग्रेड करने के लिए, आपको अपनी सदस्यता रद्द करनी होगी और उसकी समाप्ति का इंतज़ार करना होगा। इसके समाप्त होने के बाद, आप अपनी पसंद की योजना की सदस्यता ले सकते हैं।</string>
    <string name="downgrade_unavailable">डाउनग्रेड उपलब्ध नहीं</string>
    <string name="download">सेव करें</string>
    <string name="download_anyway">फिर भी डाउनलोड करें</string>
    <string name="download_disabled_remix_context">इस प्रतियोगिता के रीमिक्स उपलब्ध नहीं हैं</string>
    <string name="download_failed">हुक डाउनलोड करने में विफल, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें.</string>
    <string name="download_hook">Hook डाउनलोड करें</string>
    <string name="downloading_hook">हुक डाउनलोड हो रहा है...</string>
    <string name="dream_pop">ड्रीम पॉप</string>
    <string name="dreamy">मनमोहक</string>
    <string name="drum_and_bass">ड्रम और बास</string>
    <string name="edit">संपादन करना</string>
    <string name="edit_profile">प्रोफ़ाइल एडिट करें</string>
    <string name="edit_prompt">संपादन संकेत</string>
    <string name="edit_song_art">गीत कला संपादित करें</string>
    <string name="edit_song_details_lyrics_title">प्रदर्शित गीत संपादित करें</string>
    <string name="edit_song_details_song_art_title">गीत कला अद्यतन करें</string>
    <string name="edit_song_details_title">गीत विवरण संपादित करें</string>
    <string name="edit_song_detais_action_lyrics">प्रदर्शित गीत संपादित करें</string>
    <string name="edm">ईडीएम</string>
    <string name="electronic">इलेक्ट्रॉनिक</string>
    <string name="electropop">इलेक्ट्रोपॉप</string>
    <string name="email">ईमेल</string>
    <string name="emo">इमो</string>
    <string name="emotional">मन को छू लेने वाला</string>
    <string name="empty_message">नीचे से शुरू करें</string>
    <string name="empty_record_title">ऑडियो क्लिप रिकॉर्ड करें, लिरिक्स गाएं या मेलडी गुनगुनाएं</string>
    <string name="empty_title">यहाँ कोई गाने नहीं है</string>
    <string name="enhance">बढ़ाना</string>
    <string name="enter_code">कन्फ़र्मेशन कोड दाखिल करें</string>
    <string name="enter_confirmation_code">कोड दाखिल करें</string>
    <string name="enter_own_styles_of_music">संगीत की अपनी खुद की शैली दर्ज करें</string>
    <string name="enter_styles_to_exclude">बाहर करने के लिए शैलियाँ दर्ज करें</string>
    <string name="epic">एपिक</string>
    <string name="error">एरर</string>
    <string name="error_button">ओके</string>
    <string name="error_message">कुछ समस्या हुई। कृपया दोबारा कोशिश करें।</string>
    <string name="error_processing">आपके अनुरोध को संसाधित करते समय कोई त्रुटि हुई। कृपया पुनः प्रयास करें</string>
    <string name="error_purchase">आपकी खरीदारी पूरी करने में कोई समस्या आई। कृपया support@suno.com से संपर्क करें</string>
    <string name="error_purchases">आपकी खरीदारी पाने में समस्या हुई</string>
    <string name="error_subscriptions">सब्सक्रिप्शन विकल्प पाने में समस्या हुई</string>
    <string name="error_title">कुछ गलत हो गया</string>
    <string name="error_workspace_create">कार्यस्थान बनाते समय एक समस्या आई</string>
    <string name="error_workspace_delete">आपके कार्यस्थान को हटाने में समस्या हुई</string>
    <string name="error_workspaces">कार्यस्थान प्राप्त करने में समस्या हुई</string>
    <string name="exclude_styles">शैलियाँ बहिष्कृत करें</string>
    <string name="exclude_styles_tooltip_text">बचने योग्य शैलियाँ या कीवर्ड सूचीबद्ध करें</string>
    <string name="expand">बढ़ाना</string>
    <string name="experimental">एक्सपेरिमेंटल</string>
    <string name="explore">एक्सप्लोर करें</string>
    <string name="exporting_video">वीडियो निर्यात करना</string>
    <string name="extend_left">बाएँ बढ़ाएँ</string>
    <string name="extend_right">दाएँ बढ़ाएँ</string>
    <string name="facebook">Facebook</string>
    <string name="failed_to_open_gallery">गैलरी खोलने में विफल</string>
    <string name="fans">%#@fans_plural@</string>
    <plurals name="fansVARIABLE">
        <item quantity="one">1 फैन</item>
        <item quantity="other">%d फैंस</item>
    </plurals>
    <string name="female_vocals">फीमेल वोकल</string>
    <string name="filter">फ़िल्टर</string>
    <string name="filters">फिल्टर</string>
    <string name="finding_love_on_a_rainy_day">बरसात के दिन प्यार पाना</string>
    <string name="folk">फोक</string>
    <string name="follow">फॉलो करें</string>
    <string name="followers">समर्थक</string>
    <string name="following">फॉलो कर रहे है</string>
    <string name="for_you">आपके लिए</string>
    <string name="force_update_button">App Store खोलें</string>
    <string name="force_update_message">Suno का यह वर्ज़न अब सपोर्टेड नहीं है। Suno का इस्तेमाल जारी रखने के लिए कृपया अपना ऐप अपडेट करें</string>
    <string name="force_update_title">अपडेट जरूरी है</string>
    <string name="format_seconds_short">%d एस</string>
    <string name="free">मुक्त</string>
    <string name="free_plan_stats_1">50 क्रेडिट हर दिन रिन्यू होते है (10 गाने)</string>
    <string name="free_plan_stats_2">नॉन-कमर्शियल शर्तें</string>
    <string name="free_plan_stats_3">कोई क्रेडिट टॉप अप नहीं</string>
    <string name="free_plan_stats_4">शेयर की गई जनरेशन क्यू</string>
    <string name="free_plan_stats_5">एक साथ 2 काम चल रहे हैं</string>
    <string name="free_plan_title">मुफ़्त प्लान</string>
    <string name="from_mind_to_music">आपके मन से म्यूज़िक तक।</string>
    <string name="funk">फंक</string>
    <string name="future_bass">फ्यूचर बास</string>
    <string name="futuristic">फ्यूचरिस्टिक</string>
    <string name="generate">उत्पन्न</string>
    <string name="generate_lyrics">लिरिक्स जनरेट करें</string>
    <string name="generate_more">अधिक उत्पन्न करें</string>
    <string name="generating_share_video_error">आपका वीडियो बनाने में कोई त्रुटि हुई। कृपया अपना कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें।</string>
    <string name="generating_share_video_title">अपना वीडियो तैयार करना</string>
    <string name="generating_video_title">अपना वीडियो तैयार करना</string>
    <string name="generation_disabled">नया म्यूज़िक जनरेट करना अभी डिसेबल है</string>
    <string name="generation_message_1">आपका ग्रूव बस आने वाला है</string>
    <string name="generation_message_2">कुछ स्पेशल बन रहा है</string>
    <string name="generation_message_3">आपका अगला हिट तैयार हो रहा है</string>
    <string name="generation_message_4">तुम्हारे बीट्स बन रहे हैं।</string>
    <string name="generation_message_5">आपकी क्रिएटिव प्रतिभा लोड हो रही है</string>
    <string name="generation_message_6">आपके म्युज़िकल वर्ज़न को ज़िंदादिल बना रहे हैं</string>
    <string name="genre_empty">इस स्टाइल में कोई गाने नहीं हैं!</string>
    <string name="give_song_new_genre"></string>
    <string name="go_to_full_song">पूरा गाना देखने जाएं</string>
    <string name="go_to_play_store">Play Store पर जाएं</string>
    <string name="google">Google</string>
    <string name="gospel">गॉस्पेल</string>
    <string name="got_it">समझ गया</string>
    <string name="greeting">हैलो %d!</string>
    <string name="grime">ग्राइम</string>
    <string name="groovy">ग्रूवी</string>
    <string name="grunge">ग्रंज</string>
    <string name="heartfelt">दिल को छू लेने वाला</string>
    <string name="hide_creator">निर्माता छिपाएँ</string>
    <string name="hip_hop">हिप हॉप</string>
    <string name="hold_up">थोड़ा रुकें...</string>
    <string name="home">होम</string>
    <string name="hook_disliked">Hook नापसंद</string>
    <string name="hook_download_complete">हुक सफलतापूर्वक डाउनलोड हो गया!</string>
    <string name="hook_download_failed">हुक डाउनलोड करने में विफल, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें.</string>
    <string name="hook_reported">Hook रिपोर्ट किया गया</string>
    <string name="hooks">Hooks</string>
    <string name="hooks_create_switch_camera">कैमरा स्विच करें</string>
    <string name="hooks_create_upload">अपनी गैलरी से एक वीडियो चुनें</string>
    <string name="hooks_feed">Hooks फ़ीड</string>
    <string name="hooks_onboarding_body">अपनी रचनात्मकता को व्यक्त करें और लघु संगीत वीडियो के साथ अपने गीतों को जीवंत बनाएं।</string>
    <string name="hooks_onboarding_button">एक्सप्लोर करें</string>
    <string name="hooks_onboarding_title_italicized">Hooks</string>
    <string name="hooks_onboarding_title_prefix">मिलो</string>
    <string name="house">हाउस</string>
    <string name="how_youre_always_there_for_me">आप हमेशा मेरे लिए मौजूद रहते हैं</string>
    <string name="image_file_too_large">छवि फ़ाइल बहुत बड़ी है। कृपया एक छोटी छवि चुनें (अधिकतम 5MB)।</string>
    <string name="image_loading_failed">इमेज लोड नहीं की जा सकी</string>
    <string name="inappropriate_adult_content">अयोग्य या एडल्ट कंटेंट</string>
    <string name="indie">इंडी</string>
    <string name="infectious">इन्फेक्शियस</string>
    <string name="inspiration">प्रेरणा</string>
    <string name="instagram">Instagram</string>
    <string name="instrumental">इंस्ट्रूमेंटल</string>
    <string name="instrumental_track_lyrics_disabled">वाद्य संगीत ट्रैक - गीत अक्षम</string>
    <string name="insufficient_credits">आपके पास इस गाने को बनाने के लिए पर्याप्त क्रेडिट नहीं है</string>
    <string name="insufficient_credits_short">अपर्याप्त क्रेडिट</string>
    <string name="insufficient_credits_subscriber">आपके गाने खत्म हो गए हैं! गाने बजाते रहने के लिए अपना सब्सक्रिप्शन मैनेज करें</string>
    <string name="intellectual_property">बौद्धिक संपदा</string>
    <string name="invalid_phone_number">अमान्य फ़ोन नंबर</string>
    <string name="invalid_username">आपका यूज़रनेम मान्य नहीं है।</string>
    <string name="invalid_verification_code">अमान्य वेरिफ़िकेशन कोड</string>
    <string name="is_suno_rocking_world">क्या Suno आपकी ज़िन्दगी में बदलाव ला रहा है?</string>
    <string name="j_pop">जे-पॉप</string>
    <string name="jazz">जैज़</string>
    <string name="just_one_more_thing">बस एक बात और</string>
    <string name="k_pop">के-पॉप</string>
    <string name="kids_music">बच्चों का म्यूज़िक</string>
    <string name="language">भाषा</string>
    <string name="library">लाइब्रेरी</string>
    <string name="library_search">लाइब्रेरी खोज</string>
    <string name="light_mode">लाइट मोड</string>
    <string name="like">पसंद</string>
    <string name="liked">लाइक किया</string>
    <string name="liked_empty_description">किसी गाने को यहाँ देखने के लिए उस पर 👍 दबाएँ</string>
    <string name="liked_empty_title">आपने अभी तक कोई गाना लाइक नहीं किया है!</string>
    <string name="liked_songs">लाइक किये गए गाने</string>
    <string name="likes">%#@likes_plural@</string>
    <plurals name="likesVARIABLE">
        <item quantity="one">1 लाइक</item>
        <item quantity="other">%d लाइक्स</item>
    </plurals>
    <string name="line_app">LINE</string>
    <string name="listen_on_suno">Suno पर सुनें!</string>
    <string name="load_error">प्लेलिस्ट लोड करने में विफल। कृपया अपना कनेक्शन चेक करें और दोबारा कोशिश करें।</string>
    <string name="loading">लोड हो रहा है…</string>
    <string name="log_in_to_suno">Suno में लॉग इन करें</string>
    <string name="log_out_button">लॉग आउट</string>
    <string name="log_out_message">क्या आप वाकई यह करना चाहते है?</string>
    <string name="log_out_title">लॉग आउट करें</string>
    <string name="looking_great">बहुत अच्छे लग रहे हो!</string>
    <string name="looks_good">अच्छा लग रहा है</string>
    <string name="love_it">बहुत पसंद आया!</string>
    <string name="lyrics">लिरिक्स</string>
    <string name="lyrics_placeholder">अपना खुद का लिरिक्स दाखिल करें या गाने के बारे में बताएं...</string>
    <string name="made_with_suno">Suno के साथ बनाया गया!</string>
    <string name="maintenance">मेंटेनेंस</string>
    <string name="make_private">प्राइवेट बनाएं</string>
    <string name="make_public">पब्लिक करें</string>
    <string name="make_random_lyrics">रैंडम लिरिक्स बनाएं</string>
    <string name="make_your_own_music">अपना खुद का संगीत बनाएं</string>
    <string name="male_vocals">मेल वोकल</string>
    <string name="meh">मन नहीं है</string>
    <string name="mellow">धीमा और शांत</string>
    <string name="melodic">मधुर</string>
    <string name="menu">मेनू</string>
    <string name="messages">संदेशों</string>
    <string name="metal">मेटल</string>
    <string name="microphone_permission">रिकॉर्डिंग के लिए माइक्रोफ़ोन की जरूरत होती है।</string>
    <string name="microsoft">Microsoft</string>
    <string name="model">मॉडल</string>
    <string name="model_preview">%s पूर्वावलोकन</string>
    <string name="month">महीना</string>
    <string name="monthly">हर महीने</string>
    <string name="more">ज़्यादा</string>
    <string name="more_options">अधिक विकल्प</string>
    <string name="more_settings">अधिक सेटिंग</string>
    <string name="music_model">म्यूज़िक मॉडल</string>
    <string name="mute">आवाज़ बंद करना</string>
    <string name="my_songs">मेरे गाने</string>
    <string name="my_subscription">मेरा सब्सक्रिप्शन</string>
    <string name="name">नाम</string>
    <string name="name_entry_navigation_title">आपका नाम</string>
    <string name="name_entry_placeholder">डिस्प्ले नाम दाखिल करें</string>
    <string name="name_other_users_see">यह वह नाम है जो दूसरे Suno यूज़र्स देखेंगे</string>
    <string name="name_placeholder">नाम दाखिल करें</string>
    <string name="navigation_title_free">अभी अपग्रेड करें</string>
    <string name="navigation_title_pro">सब्सक्राइब किया</string>
    <string name="need_commercial_rights">वाणिज्यिक अधिकारों की आवश्यकता है?</string>
    <string name="need_more">और ज़्यादा चाहिए?</string>
    <string name="need_more_contact_us">और ज़्यादा चाहिए? [हमसे संपर्क करें](mailto:support@suno.com)</string>
    <string name="need_more_upgrade_below">और चाहिए? नीचे अपग्रेड करें</string>
    <string name="new_">नया</string>
    <string name="new_chat">नई चैट</string>
    <string name="new_jack_swing">नया जैक स्विंग</string>
    <string name="new_playlist">नई प्लेलिस्ट</string>
    <string name="new_version_available">नया वर्ज़न उपलब्ध है</string>
    <string name="new_wave">नई वेव</string>
    <string name="next">अगला</string>
    <string name="no_comments_yet">अभी तक कोई कमेंट्स नहीं!</string>
    <string name="no_followers_yet">अभी तक कोई अनुयायी नहीं</string>
    <string name="no_notifications">दिखाने के लिए कोई नोटिफ़िकेशन नहीं</string>
    <string name="no_playlists">कोई प्लेलिस्ट नहीं</string>
    <string name="no_results">%s के लिए कोई परिणाम नहीं मिला</string>
    <string name="no_songs">कोई गाने नहीं</string>
    <string name="no_style">(कोई शैली नहीं)</string>
    <string name="not_being_able_to_wait_to_see_you_again">आपको दोबारा देखने के लिए मैं बेताब हूँ</string>
    <string name="not_following_anyone_yet">अभी तक किसी का अनुसरण नहीं किया जा रहा है</string>
    <string name="not_interested">दिलचस्पी नहीं है</string>
    <string name="not_now">अभी नहीं</string>
    <string name="notifications">नोटिफ़िकेशन</string>
    <string name="notifications_banner_body">यहाँ सब कुछ बहुत तेज़ी से होता है। ⚡</string>
    <string name="notifications_banner_header">अपडेट रहने के लिए अपनी पुश नोटिफ़िकेशन चालू रखें।</string>
    <string name="notifications_clip_comment">आपके गाने पर कमेंट की</string>
    <string name="notifications_clip_create_followee">एक नया गाना जारी किया</string>
    <string name="notifications_clip_like_plural">लव</string>
    <string name="notifications_clip_like_singular">आपका गाना पसंद किया</string>
    <string name="notifications_clip_remix">आपके गाने को रीमिक्स किया गया: </string>
    <string name="notifications_comment_like">आपकी कमेंट लाइक की</string>
    <string name="notifications_comment_mention">एक टिप्पणी में आपका उल्लेख किया: </string>
    <string name="notifications_comment_reply">आपकी कमेंट का जवाब दिया</string>
    <string name="notifications_follow">आपको फॉलो किया।</string>
    <string name="notifications_hook_comment">ने आपके hook पर टिप्पणी की</string>
    <string name="notifications_hook_like_plural">प्यार</string>
    <string name="notifications_hook_like_singular">आपके hook को पसंद किया</string>
    <string name="notifications_playlist_like_plural">आपकी प्लेलिस्ट पसंद आई</string>
    <string name="notifications_playlist_like_singular">आपकी प्लेलिस्ट पसंद आई</string>
    <string name="notifications_up_to_date">आप अब सभी तरह से अप-टू-डेट है!</string>
    <string name="notifications_video_cover_hook_comment">आपके वीडियो कवर पर टिप्पणी की</string>
    <string name="notifications_video_cover_hook_like_singular">आपका वीडियो कवर पसंद आया</string>
    <string name="number1">1</string>
    <string name="number2">2</string>
    <string name="number3">3</string>
    <string name="number4">4</string>
    <string name="offline">ऐसा लगता है कि आप ऑफ़लाइन हैं। कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन चेक करें</string>
    <string name="ok">ओके</string>
    <string name="on_song">गाने पर</string>
    <string name="online">सफल! आप वापस ऑनलाइन आ गए हैं</string>
    <string name="only_pro_premier_commercial_use">केवल प्रो और प्रीमियर गाने ही व्यावसायिक उपयोग के लिए पात्र हैं।</string>
    <string name="open_settings">सेटिंग्स खोलें</string>
    <string name="opera">ओपेरा</string>
    <string name="options">विकल्प</string>
    <string name="or">या</string>
    <string name="or_create_free_account">या एक मुफ़्त अकाउंट बनाएं</string>
    <!-- Orpheus Chat -->
    <string name="orpheus_chat_subtitle">%1$s क्रेडिट · %2$s</string>
    <!-- Orpheus Chat -->
    <string name="orpheus_chat_title">बात करना</string>
    <string name="orpheus_cover_art">%1$s के लिए कवर आर्ट</string>
    <string name="orpheus_input_placeholder">मुझसे कुछ भी पूछें</string>
    <string name="orpheus_loading">क्राफ्टिंग…</string>
    <string name="orpheus_new_chat">नई चैट</string>
    <string name="orpheus_project_share_link_error">इस कार्यस्थान के लिए लिंक प्राप्त करने में विफल</string>
    <string name="orpheus_project_share_sheet_title">शेयर चैट</string>
    <string name="orpheus_send_message">मेसेज भेजें</string>
    <string name="orpheus_show_workspaces">कार्यस्थान दिखाएँ</string>
    <string name="orpheus_song_untitled">शीर्षकहीन गीत</string>
    <string name="orpheus_switch_to_custom">कस्टम पर स्विच करें</string>
    <string name="orpheus_welcome_prompt_1">कोई भी गाना बनाइए जिसकी आप कल्पना कर सकते हैं</string>
    <string name="orpheus_welcome_prompt_2">मेरे पौधों को पानी देने के बारे में एक जैज़ गीत बनाओ</string>
    <string name="orpheus_welcome_prompt_3">अपनी नौकरी छोड़ने के बारे में एक हाउस गीत बनाएं</string>
    <string name="orpheus_welcome_prompt_4">देर से आने के बारे में एक देशी गीत बनाओ</string>
    <string name="ota_test_1">टेस्टिंग नंबर एक</string>
    <string name="ota_test_2">यह टेस्ट नंबर 2 है</string>
    <string name="ota_test_3">यह टेस्ट नंबर 3 है</string>
    <string name="pause">विराम</string>
    <string name="per_month">/महीना</string>
    <string name="per_year">/वर्ष</string>
    <string name="permission_required">अनुमति आवश्यक</string>
    <string name="phone_entry_navigation_title">आपका फ़ोन नंबर</string>
    <string name="phone_number">फ़ोन नंबर</string>
    <string name="photo_download_error">फ़ोटो डाउनलोड करने में एरर</string>
    <string name="photo_loading_error">फ़ोटो लोड नहीं की जा सकती। कृपया सुनिश्चित करें कि आपने इस फ़ोटो को एक्सेस करने की अनुमति दी है।</string>
    <string name="pick_a_username">यूज़रनेम चुनें</string>
    <string name="play">खेल</string>
    <string name="play_count">प्ले काउंट</string>
    <string name="playlist_actions">प्लेलिस्ट एक्शन</string>
    <string name="playlists">प्लेलिस्ट</string>
    <string name="playlists_empty_button">प्लेलिस्ट बनाएं</string>
    <string name="playlists_empty_description">अपना पहला अकाउंट बनाने के लिए ऊपर \'+\' पर टैप करें</string>
    <string name="playlists_empty_message">प्लेलिस्ट आपके पसंदीदा म्यूज़िक \n Suno पर स्टोर करने का एक शानदार तरीका है</string>
    <string name="playlists_empty_title">कोई प्लेलिस्ट नहीं</string>
    <string name="playlists_failed">प्लेलिस्ट लोड करने में विफल। कृपया अपना कनेक्शन चेक करें और दोबारा कोशिश करें।</string>
    <string name="playlists_header_button">सभी देखें</string>
    <string name="playlists_header_title">प्लेलिस्ट</string>
    <string name="plays">%#@plays_plural@</string>
    <plurals name="playsVARIABLE">
        <item quantity="one">1 प्ले</item>
        <item quantity="other">%d प्ले</item>
    </plurals>
    <string name="pop">पॉप</string>
    <string name="popover_title">गाने के एक्शन</string>
    <string name="popular_creators">लोकप्रिय रचनाकार</string>
    <string name="popular_playlists">लोकप्रिय प्लेलिस्ट</string>
    <string name="popular_songs">लोकप्रिय गाने</string>
    <string name="post_hook_button">डाक</string>
    <string name="post_song_details_button_submit">प्रकाशित करना</string>
    <string name="post_song_details_error_message">गीत प्रकाशित करना विफल रहा। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।</string>
    <string name="post_song_details_lyrics_title">लिरिक्स</string>
    <string name="post_song_details_title">गीत प्रकाशित करें</string>
    <string name="post_song_detais_action_lyrics">लिरिक्स</string>
    <string name="powerful">पावरफुल</string>
    <string name="premier_plan">प्रीमियर प्लान</string>
    <string name="preview">पूर्व दर्शन</string>
    <string name="previous">पहले का</string>
    <string name="privacy_policy">गोपनीयता नीति</string>
    <string name="private_">प्राइवेट</string>
    <string name="pro_plan">प्रो प्लान</string>
    <string name="profile_load_error">प्रोफ़ाइल लोड करने में विफल। कृपया अपना कनेक्शन चेक करें और दोबारा कोशिश करें।</string>
    <string name="profile_picture">प्रोफ़ाइल फोटो</string>
    <string name="profile_title">प्रोफ़ाइल</string>
    <string name="profile_updated">प्रोफ़ाइल को अपडेट किया गया!</string>
    <string name="prompt_placeholder_1">एक हिप-हॉप गाना जिसमें बताया गया है कि मेरा कुत्ता मेरा होमवर्क चबा रहा है</string>
    <string name="prompt_placeholder_2">अंतरिक्ष यात्रा के बारे में एक डबस्टेप गीत</string>
    <string name="prompt_placeholder_3">डायनासोर के फिर से राज करने के बारे में एक हेवी मेटल गीत</string>
    <string name="psychedelic">साइकेडेलिक</string>
    <string name="public_">पब्लिक</string>
    <string name="public_playlists">पब्लिक प्लेलिस्ट</string>
    <string name="public_songs">पब्लिक गाने</string>
    <string name="public_songs_empty_description">आपने अभी तक कोई भी गाना पब्लिक नहीं किया है!</string>
    <string name="punk">पंक</string>
    <string name="raga">राग</string>
    <string name="random_prompt" formatted="false">%s, %s, %s</string>
    <string name="rap">रैप</string>
    <string name="read_more">और पढ़ें</string>
    <string name="read_x_replies">%s जवाब पढ़ें</string>
    <string name="record">अभिलेख</string>
    <string name="recorded_file_name" formatted="false">%s रिकॉर्डिंग ( %s @ %s )</string>
    <string name="recording_failed">ऑडियो रिकॉर्डिंग फेल हुई।</string>
    <string name="recording_length">ऑडियो 6 से 60 सेकंड के बीच का ऑरिजनल ऑडियो होना चाहिए। वोकल वाले ऑडियो को सिर्फ़ प्राइवेट रखा जाएगा</string>
    <string name="recording_length_upsell" formatted="false"><![CDATA[%d न्यूनतम सीमा. <u> अपग्रेड करें </u> लंबे ऑडियो का उपयोग करने के लिए ( %d न्यूनतम)]]></string>
    <string name="recording_precondition_subtitle">रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए, निम्नलिखित स्वीकार करें</string>
    <string name="recording_precondition_title">रिकॉर्डिंग शुरू करें</string>
    <string name="reggae">रेगे</string>
    <string name="reggaeton">रेगेटन</string>
    <string name="remaining_credits">बाकी क्रेडिट</string>
    <string name="remaster">रीमास्टर करें</string>
    <string name="remix">रीमिक्स</string>
    <string name="remix_song_title"></string>
    <string name="remix_title">%s (रीमिक्स)</string>
    <string name="remove">हटाएँ</string>
    <string name="remove_audio_upload_body">क्या आप वाकई अपना ऑडियो हटाना और त्यागना चाहते हैं?</string>
    <string name="remove_audio_upload_cancel">ऑडियो रखें</string>
    <string name="remove_audio_upload_confirm">खारिज करना</string>
    <string name="remove_audio_upload_title">ऑडियो हटाएँ?</string>
    <string name="remove_from_playlist">प्लेलिस्ट से हटाएँ</string>
    <string name="remove_to_try_again">पुनः प्रयास करने के लिए हटाएं</string>
    <string name="removed_from_playlist">\'%s\' से हटाया गया</string>
    <string name="rename">नाम बदलें</string>
    <string name="rename_playlist">प्लेलिस्ट का नाम बदलें</string>
    <string name="rename_song">गाने का नाम बदलें</string>
    <string name="repeat">दोहराना</string>
    <string name="reply">जवाब दें</string>
    <string name="reply_to">%1$s को उत्तर दें</string>
    <string name="reply_to_comment">कमेंट का जवाब दें...</string>
    <string name="report">रिपोर्ट करें</string>
    <string name="report_audio_quality">कम ऑडियो क्वालिटी</string>
    <string name="report_comment">कमेंट की रिपोर्ट करें</string>
    <string name="report_follow_lyrics">लिरिक्स को फॉलो नहीं करता</string>
    <string name="report_follow_style">स्टाइल के निर्देशों को फॉलो नहीं करता</string>
    <string name="report_inappropriate">कुछ ग़लत होने की रिपोर्ट करें</string>
    <string name="report_other">दूसरा</string>
    <string name="report_quality">ख़राब क्वालिटी की रिपोर्ट करें</string>
    <string name="report_song_quality">ख़राब गाने की क्वालिटी की रिपोर्ट करें</string>
    <string name="report_song_structure">गाने का खराब स्ट्रक्चर</string>
    <string name="reprompt">पुन: संकेत</string>
    <string name="resend">दोबारा भेजें</string>
    <string name="resend_in">%s सेकंड में दोबारा भेजें</string>
    <string name="reset">रीसेट करें</string>
    <string name="reset_create_warning">इससे अब तक की आपकी सारी जानकारी साफ़ हो जाएगी। क्या आप वाकई फिर से शुरू करना चाहते हैं?</string>
    <string name="restore">रिस्टोर करें</string>
    <string name="retry">दोबारा कोशिश करें</string>
    <string name="reuse_style">स्टाइल दोबारा इस्तेमाल करें</string>
    <string name="rights_ownership_faqs">अधिकार और स्वामित्व संबंधी अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न</string>
    <string name="rock">रॉक</string>
    <string name="romantic">रोमांटिक</string>
    <string name="rumba">रुम्बा</string>
    <string name="sale_ends">बिक्री समाप्त</string>
    <string name="salsa">साल्सा</string>
    <string name="samba">सांबा</string>
    <string name="save">सेव करें</string>
    <string name="saved_to_downloads">\' %s \' को डाउनलोड में सहेजा गया.</string>
    <string name="scheduled_maintenance">शेड्यूल किया हुआ मेंटेनेंस</string>
    <string name="search">खोज</string>
    <string name="search_by_name_or_number">नाम या नंबर से खोजें</string>
    <string name="search_explore_creators_placeholder">रचनाकारों की खोज करें</string>
    <string name="search_explore_playlists_placeholder">प्लेलिस्ट खोजें</string>
    <string name="search_explore_songs_placeholder">गाने खोजें</string>
    <string name="search_library_placeholder">अपनी लाइब्रेरी में गाने खोजें</string>
    <string name="search_placeholder">गाने, यूज़र या प्लेलिस्ट खोजें</string>
    <string name="see_less">कम देखें</string>
    <string name="see_more">और देखें</string>
    <string name="select_amount">राशि चुनें</string>
    <string name="select_plan">सबस्क्राइब करें</string>
    <string name="selected">चयनित</string>
    <string name="self_promotion">खुद का प्रमोशन</string>
    <string name="sent_to">%s को भेजा गया</string>
    <string name="sertanejo">सर्टानेजो</string>
    <string name="settings">सेटिंग्स</string>
    <string name="settings_failure">ऐप गोपनीयता सेटिंग्स खोलने में असमर्थ</string>
    <string name="settings_report_a_problem">एक समस्या का आख्या</string>
    <string name="share">शेयर करें</string>
    <string name="share_link_error_body">शेयर लिंक जनरेट नहीं किया जा सका. कृपया बाद में फिर से कोशिश करें.</string>
    <string name="share_locations_hint">मेरी पब्लिक प्रोफ़ाइल और सर्च में शेयर करें</string>
    <string name="share_other_playlist">Suno पर यह प्लेलिस्ट देखें! https://suno.com/playlist/%1$s</string>
    <string name="share_other_song">Suno पर यह गाना देखें! suno.com/song/%1$s</string>
    <string name="share_own_playlist">Suno पर बनाई गई मेरी प्लेलिस्ट देखें! https://suno.com/playlist/%1$s</string>
    <string name="share_own_song">Suno पर बनाया गया मेरा गाना देखें! suno.com/song/%1$s</string>
    <string name="share_playlist_message">Suno.com पर यह प्लेलिस्ट देखें</string>
    <string name="share_playlist_subject">इस प्लेलिस्ट को देखें!</string>
    <string name="share_playlist_title">प्लेलिस्ट शेयर करें</string>
    <string name="share_profile">"Suno पर मेरी प्रोफ़ाइल देखें! suno.com/@%1$s"</string>
    <string name="share_profile_title">प्रोफ़ाइल शेयर करें</string>
    <string name="share_song_message">Suno.com के साथ अपना खुद का गाना तैयार करें और सुनें</string>
    <string name="share_song_subject">इस गाने को देखें!</string>
    <string name="share_song_title">गाना शेयर करें</string>
    <string name="share_style_message">इन गानों को Suno.com पर देखें</string>
    <string name="share_style_subject">इन गानों को देखें!</string>
    <string name="share_style_title">स्टाइल शेयर करें</string>
    <string name="share_video">वीडियो साझा करें</string>
    <string name="sharing_failed">शेयर करना विफल</string>
    <string name="show_lyrics">गीत दिखाएँ</string>
    <string name="show_more">ज़्यादा</string>
    <string name="show_on_public_profile_search">मेरी सार्वजनिक प्रोफ़ाइल और खोज पर दिखाएं</string>
    <string name="show_video_cover_in_hooks_feed">हुक्स फ़ीड में वीडियो कवर दिखाएँ</string>
    <string name="shuffle">मिश्रण</string>
    <string name="sign_in">साइन इन करें</string>
    <string name="sign_up_disclaimer" formatted="false">अकाउंट बनाकर, आप [सेवा की शर्तों](https://%s/terms) से सहमत होते हैं और स्वीकार करते हैं कि आपने [गोपनीयता नीति](https://%s/privacy) को पढ़ और समझ लिया है</string>
    <string name="sign_up_error_body">आपको साइन इन करते समय कोई त्रुटि हुई. कृपया पुनः प्रयास करें</string>
    <string name="sign_up_error_title">एरर</string>
    <string name="sign_up_phone">मेरा फ़ोन नंबर इस्तेमाल करें</string>
    <string name="sign_up_subtitle">या किसी मौजूदा अकाउंट से लॉगिन करें</string>
    <string name="sign_up_title">शुरू करने के लिए अपना मुफ़्त Suno अकाउंट बनाएं</string>
    <string name="simple">सरल</string>
    <string name="skip">स्किप करें</string>
    <string name="smooth">सुरीला</string>
    <string name="song_actions_tray_action_edit_song">गीत विवरण संपादित करें</string>
    <string name="song_actions_tray_button_publish">गीत प्रकाशित करें</string>
    <string name="song_actions_tray_button_unpublish">गीत अप्रकाशित करें</string>
    <string name="song_actions_tray_toast_published">आपका गाना अब सार्वजनिक है!</string>
    <string name="song_actions_tray_toast_unpublished">आपका गाना अब निजी है!</string>
    <string name="song_actions_tray_unpublish_dialog_button_confirm">अप्रकाशित करें</string>
    <string name="song_actions_tray_unpublish_dialog_message">यह अब सर्च, फ़ीड या प्रोफ़ाइल में दिखाई नहीं देगा, लेकिन लिंक वाला कोई भी व्यक्ति इसे सुन सकता है.</string>
    <string name="song_actions_tray_unpublish_dialog_title">क्या आप वाकई अप्रकाशित करना चाहते हैं?</string>
    <string name="song_cover">गीत कवर</string>
    <string name="song_deleted">गाना डिलीट कर दिया गया</string>
    <string name="song_description">गीत विवरण</string>
    <string name="song_details_action_more_options">अधिक विकल्प</string>
    <string name="song_details_input_captions_placeholder">एक कैप्शन जोडीये...</string>
    <string name="song_details_input_lyrics_placeholder">गीत जोड़ें</string>
    <string name="song_details_lyrics_unsaved_changes_dialog">आपके गाने के बोल में कुछ बदलाव सहेजे नहीं गए हैं। क्या आप उन्हें सहेजना या हटाना चाहेंगे?</string>
    <string name="song_details_more_options_title">अधिक विकल्प</string>
    <string name="song_details_more_options_toggle_allow_comments">टिप्पणियाँ की अनुमति दें</string>
    <string name="song_details_more_options_toggle_allow_remix">रीमिक्स की अनुमति दें</string>
    <string name="song_details_unsaved_changes_dialog">आपके गीत विवरण में कुछ परिवर्तन सहेजे नहीं गए हैं। क्या आप उन्हें सहेजना या हटाना चाहेंगे?</string>
    <string name="song_details_unsaved_changes_dialog_title">परिवर्तनों को निरस्त करें?</string>
    <string name="song_loading">गाना लोड हो रहा है...</string>
    <string name="song_removed_from_playlist">गाना प्लेलिस्ट से हटा दिया गया</string>
    <string name="song_reported">गाने की रिपोर्ट की गई</string>
    <string name="songs">गाने</string>
    <plurals name="songsVARIABLE">
        <item quantity="one">1 गाना</item>
        <item quantity="other">%d गाने</item>
    </plurals>
    <string name="songs_empty_description">नीचे दिए गए 🎵 बटन से अपना पहला हिट बनाएं</string>
    <string name="songs_empty_title">दिखाने के लिए कोई गाना नहीं!</string>
    <plurals name="songs_generatingVARIABLE">
        <item quantity="one">1 गाना जनरेट हो रहा है</item>
        <item quantity="other">%d गाने जनरेट हो रहे हैं</item>
    </plurals>
    <string name="songs_in_playlist">प्लेलिस्ट में गाने</string>
    <string name="songs_left">%#@VARIABLE@</string>
    <plurals name="songs_leftVARIABLE">
        <item quantity="one">आज 1 गाना बचा है</item>
        <item quantity="other">आज %d गाने बचे हैं</item>
    </plurals>
    <plurals name="songs_left_monthVARIABLE">
        <item quantity="one">इस महीने 1 गाना बचा है</item>
        <item quantity="other">इस महीने %d गाने बचे हैं</item>
    </plurals>
    <plurals name="songs_left_this_month">
        <item quantity="one">इस महीने 1 गाना बचा है</item>
        <item quantity="other">इस महीने %s गाने बचे हैं</item>
    </plurals>
    <plurals name="songs_left_today">
        <item quantity="one">आज 1 गाना बचा है</item>
        <item quantity="other">आज %s गाने बचे हैं</item>
    </plurals>
    <string name="songs_ready">गाने तैयार हैं, प्ले करने लिए टैप करें!</string>
    <plurals name="songs_readyVARIABLE">
        <item quantity="one">1 गाना तैयार</item>
        <item quantity="other">%d गाने तैयार</item>
    </plurals>
    <string name="songs_ready_tap_to_play">गाने तैयार हैं, प्ले करने लिए टैप करें!</string>
    <string name="songs_section_title">गाने</string>
    <string name="sorry">क्षमा मांगना</string>
    <string name="soul">सोल</string>
    <string name="spam">स्पैम</string>
    <string name="start_new_song">नया गाना शुरू करें</string>
    <string name="start_over">प्रारंभ करें</string>
    <string name="status_check_failed">स्टेटस चेक फेल रहा</string>
    <string name="still_generating">अभी भी जनरेट किया जा रहा है...</string>
    <string name="style">स्टाइल</string>
    <string name="style_influence">शैली प्रभाव</string>
    <string name="style_influence_scale_1">ढीला</string>
    <string name="style_influence_scale_2">मध्यम</string>
    <string name="style_influence_scale_3">मज़बूत</string>
    <string name="style_influence_tooltip_text">इसे अपनी शैली विवरण से मेल खाने के लिए चालू करें</string>
    <string name="style_placeholder">अपना खुद का स्टाइल दाखिल करें</string>
    <string name="styles">स्टाइल</string>
    <string name="subscribed">सब्सक्राइब किया गया</string>
    <string name="subscription">सदस्यता</string>
    <string name="suggestions_title">प्रेरित होना चाहते हैं?</string>
    <string name="suno_credits">Suno क्रेडिट</string>
    <string name="support">सहायता</string>
    <string name="sure">ज़रूर</string>
    <string name="surprise_me">मुझे हैरान कर दो</string>
    <string name="swing">स्विंग</string>
    <string name="syncopated">सिंकॉपेटेड</string>
    <string name="synthpop">सिंथपॉप</string>
    <string name="synthwave">सिंथवेव</string>
    <string name="take_a_photo">फ़ोटो लें</string>
    <string name="take_photo">फ़ोटो लें</string>
    <string name="tap_to_unmute">अनम्यूट करने के लिए टैप करें</string>
    <string name="techno">टेक्नो</string>
    <string name="terms" formatted="false">सेवा की शर्तें</string>
    <string name="terms_and_conditions">नियम और शर्तें</string>
    <string name="terms_and_privacy_agreement">खाता बनाकर, आप %1$s से सहमत होते हैं और स्वीकार करते हैं कि आपने %2$s पढ़ और समझ लिया है</string>
    <string name="terms_of_service">सेवा की शर्तें</string>
    <string name="text_limit">%1$d / %2$d</string>
    <string name="the_place_where_we_used_to_go">वो जगह जहाँ हम जाते थे</string>
    <string name="this_is_your_user_handle">यह आपका यूज़र हैंडल है</string>
    <string name="title">टाइटल</string>
    <string name="title_not_appropriate">टाइटल अच्छा नहीं है।</string>
    <string name="title_placeholder">गाने का टाइटल जोड़ें</string>
    <string name="title_too_long">टाइटल बहुत लम्बा है।</string>
    <string name="too_many_jobs">आप अभी बहुत ज़्यादा क्लिप बना रहे हैं। बाद में दोबारा कोशिश करें</string>
    <string name="top_up">लबालब भरना</string>
    <string name="top_up_credits">टॉप-अप क्रेडिट</string>
    <string name="top_up_now">अभी टॉप अप करें</string>
    <string name="trap">ट्रैप</string>
    <string name="trending_all_time">पूरे समय</string>
    <string name="trending_hot">हॉट</string>
    <string name="trending_month">इस महीने</string>
    <string name="trending_now">अभी</string>
    <string name="turn_ideas_into_anthems">आपके मन से संगीत तक।</string>
    <string name="twitter">X</string>
    <string name="type_confirm_delete">नीचे \'confirm_delete\' टाइप करें। \nयह एक्शन पहले जैसा नहीं किया जा सकता।</string>
    <string name="uk_garage">यूके गैराज</string>
    <string name="unable_get_playlist_back">एक बार \'डिलीट\' बटन दबाने के बाद आप अपनी प्लेलिस्ट वापस नहीं पा सकेंगे।</string>
    <string name="unable_to_comment">आप इस गाने पर कमेंट करने में असमर्थ हैं।</string>
    <string name="unable_to_download">\' %s \' डाउनलोड करने में असमर्थ। कृपया पुनः प्रयास करें।</string>
    <string name="unable_to_upload_photo">फ़ोटो अपलोड नहीं हो सका. कृपया पुनः प्रयास करें या छोड़ें.</string>
    <string name="unavailable">अनुपलब्ध</string>
    <string name="undo">अनडू करें</string>
    <string name="unknown_error">अज्ञात एरर</string>
    <string name="unlocking_song">गाना अनलॉक हो रहा है...</string>
    <string name="unmute">अनम्यूट</string>
    <string name="unsupported_image_format">असमर्थित छवि प्रारूप। कृपया JPEG, PNG, WEBP, या BMP का उपयोग करें।</string>
    <string name="untitled">बिना टाइटल का</string>
    <string name="update_now_to_unlock">नए फ़ीचर्स को अनलॉक करने और Suno ऐप का इस्तेमाल जारी रखने के लिए अभी अपडेट करें</string>
    <string name="update_version">वर्ज़न अपडेट करें</string>
    <string name="upgrade">अपग्रेड करें</string>
    <string name="upgrade_for_full_access">पूर्ण पहुँच के लिए अपग्रेड करें</string>
    <string name="upgrade_message">मासिक सब्सक्रिप्शन में अपग्रेड करना सिर्फ तभी मुमकिन है जब तक आपका वार्षिक सब्सक्रिप्शन पूरा न हो जाए</string>
    <string name="upgrade_now">अभी अपग्रेड करें</string>
    <string name="upgrade_now_song_upgrade_too">अभी अपग्रेड करें और गाना भी अपग्रेड हो जाएगा।</string>
    <string name="upgrade_to_continue">गाने बनाना जारी रखने के लिए, आपको अपग्रेड करना होगा या अधिक क्रेडिट खरीदना होगा।</string>
    <string name="upgrade_to_v4">v4 में अपग्रेड करें</string>
    <string name="upgrade_unavailable">अपग्रेड उपलब्ध नहीं</string>
    <string name="uplifting">अपलिफ्टिंग</string>
    <string name="upload">अपलोड करें</string>
    <string name="upload_all_good">सब सही है!</string>
    <string name="upload_checking_clip">क्लिप चेक कर रहे हैं...</string>
    <string name="upload_checking_copyright">कॉपीराइट संबंधी कामों को चेक कर रहे हैं...</string>
    <string name="upload_create_magic">चलिए, कुछ कमाल करते हैं</string>
    <string name="upload_error_button">वापस जाएँ</string>
    <string name="upload_error_title">एरर</string>
    <string name="upload_failed">अपलोड विफल</string>
    <string name="upload_image">तस्विर अपलोड करना</string>
    <string name="upload_precondition_subtitle">अपलोड करना शुरू करने के लिए, निम्नलिखित स्वीकार करें</string>
    <string name="upload_precondition_title">अपलोड करना प्रारंभ करें</string>
    <string name="upload_processing">अपलोड किया गया ऑडियो प्रोसेस हो रहा है...</string>
    <string name="upload_uploading_clip">क्लिप अपलोड हो रही है</string>
    <string name="uploaded_file">अपलोड की गई फ़ाइल</string>
    <string name="uploading_ellipsis">अपलोड हो रहा है....</string>
    <string name="use_device_settings">डिवाइस सेटिंग्स का इस्तेमाल करें</string>
    <string name="used_credits">इस्तेमाल किए गए क्रेडिट</string>
    <string name="userhandle_taken">ऐसा लगता है कि उपयोगकर्ता हैंडल पहले ही ले लिया गया है</string>
    <string name="username">यूज़रनेम</string>
    <string name="username_entry_navigation_title">आपका यूज़रनेम</string>
    <string name="username_entry_placeholder">\@यूज़रनेम</string>
    <string name="username_error_doubles">यूज़रनेम में डबल \'%s\' नहीं हो सकता।</string>
    <string name="username_error_letter">यूज़रनेम में कम से कम एक शब्द जरूर होना चाहिए।</string>
    <string name="username_error_special_characters">यूज़रनेम में स्पेशल अक्षर \'%s\' नहीं हो सकते।</string>
    <string name="username_error_too_long">यूज़रनेम 20 अक्षर या उससे कम का होना चाहिए।</string>
    <string name="username_error_too_short">यूज़रनेम 3 अक्षर या उससे ज़्यादा का होना चाहिए।</string>
    <string name="username_placeholder">यूज़रनेम दाखिल करें</string>
    <string name="username_taken">यह यूज़रनेम पहले से मौजूद है।</string>
    <string name="using_app_a_lot">हमने पाया है कि आप इस ऐप का इस्तेमाल बहुत ज़्यादा कर रहे हैं!</string>
    <string name="v45_pro_premier_dialog_body">अधिक अभिव्यंजक संगीत, शैलियों में अधिक विविधता और सटीकता, और समृद्ध स्वर। रचनात्मकता के नए स्तरों को अनलॉक करें।</string>
    <string name="v45_upsell_dialog_body">अधिक अभिव्यंजक संगीत, शैलियों में अधिक विविधता और सटीकता, और समृद्ध स्वर। रचनात्मकता के नए स्तरों को अनलॉक करें।</string>
    <string name="v45_upsell_dialog_header">v4.5 अभी जारी हुआ है।</string>
    <string name="v45plus_upsell_dialog_body">v4.5+, Suno का अब तक का सबसे उन्नत मॉडल है - जो आपको आश्चर्यचकित करने, आपके विचारों को इस तरह से जीवंत करने के लिए बनाया गया है कि आप मुस्कुरा उठें, और यहां तक कि आपके रोंगटे खड़े हो जाएं।</string>
    <string name="v45plus_upsell_dialog_header">v4.5+ — बेहतर ध्वनि, अधिक नियंत्रण</string>
    <string name="v4_upsell_dialog_body">उन्नत स्वर गुणवत्ता। पूरे 4 मिनट के गाने। शक्तिशाली रीमास्टरिंग उपकरण। और ​​भी बहुत कुछ।</string>
    <string name="v4_upsell_dialog_header">v4 मॉडल</string>
    <string name="v4description">हमारे नए एडवांस्ड मॉडल के साथ, अब मिले क्लियर ऑडियो, बेहतर आवाज़, और और भी क्रिएटिव गानों की संरचनाएं।</string>
    <string name="v5_dialog_body">बेहतरीन ध्वनि, सहज नियंत्रण और स्टूडियो-गुणवत्ता वाले परिणाम। यह आने वाली हर चीज़ का शक्तिशाली आधार है।</string>
    <string name="v5_dialog_create_cta">v5 के साथ बनाएँ</string>
    <string name="v5_dialog_header">दुनिया का सबसे अच्छा संगीत मॉडल</string>
    <string name="v5_dialog_upgrade_cta">पहुँच के लिए अपग्रेड करें</string>
    <string name="validating">मान्य किया जा रहा है...</string>
    <string name="verify_failed">ऑडियो वेरिफ़ाई नहीं किया जा सका</string>
    <string name="version_not_supported_soon">Suno का यह वर्ज़न अब जल्द ही सपोर्टेड नहीं रहेगा। \nSuno का इस्तेमाल जारी रखने के लिए कृपया अपना ऐप अपडेट करें</string>
    <string name="view_my_songs_on_suno">Suno पर मेरे सभी गाने देखें!</string>
    <string name="view_profile">प्रोफ़ाइल देखें</string>
    <string name="wait">इंतज़ार करें…</string>
    <string name="wanting_to_be_with_you">आपके साथ रहना चाहता हूँ</string>
    <string name="warn_update_message">Suno का नया वर्ज़न आ गया है! अपडेट करने के लिए App Store पर जाएँ</string>
    <string name="week">हफ़्ता</string>
    <string name="weirdness">विचित्रता</string>
    <string name="weirdness_scale_1">सुरक्षित क्षेत्र</string>
    <string name="weirdness_scale_2">अपेक्षित परिणाम</string>
    <string name="weirdness_scale_3">प्रयोगात्मक परिणाम</string>
    <string name="weirdness_scale_4">अराजक अंदाज़</string>
    <string name="weirdness_tooltip_text">अद्भुत, अप्रत्याशित परिणामों के लिए इसे चालू करें</string>
    <string name="welcome_header">हैलो वर्ल्ड!</string>
    <string name="welcome_to_suno">Suno में आपका स्वागत है</string>
    <string name="whats_your_full_name">आपका पूरा नाम क्या है?</string>
    <string name="whatsapp">WhatsApp</string>
    <string name="when_youre_not_around">जब आप आस-पास नहीं होते</string>
    <string name="workspace"></string>
    <string name="writing_a_face_melting_guitar_solo">एक शानदार गिटार सोलो तैयार करना</string>
    <string name="year">वर्ष</string>
    <string name="yearly">वार्षिक</string>
    <string name="yes_heart">हाँ! ❤️</string>
    <string name="your_country">आपका देश</string>
</resources>
